National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0181 Memoir on Maps of Chinese Turkistan and Kansu : vol.1
Memoir on Maps of Chinese Turkistan and Kansu : vol.1 / Page 181 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000215
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

List of Placenames

Local Name Category Sheet Section ID
Abāb-langar habitation 14.B.3 1
Ābād (of Ak-su) market-town 12.A.3 2
Abād (of Kara-yulghun) village 12.B.1 3
Abād (of Karghalik) village 5.C.4 4
Ābād (of Kāshgar) village 5.A.2 5
Ābād (of Turfan) village 28.C.3 6
Ābād (of Yārkand) village 5.C.2 7
Abād-jilga valley 12.B.2 8
Abdal village 30.B.2 9
Abdalkash-mazār shrine 14.C.3 10
Abdul-ghafür-langar locality 10.C.1 11
Abdul-rahmān-jilga valley 9.A.4 12
Abshak-bēl pass 2.B.1 13
Ach-tāgh hill, village 7.C.2 14
Acha-dong (of Chizghān) hill 19.C.3 15
Acha-dong (of Yārkand R.) locality 7.D.4 16
Acha-kuduk locality 7.D.4 17
Acha-shīpang locality 22.D.4 18
Achak-aghzi locality 5.A.4 19
Achal (of Ak-su) village 12.A.3 20
Achal (on Charchak R.) locality 21.C.2 21
Achal (of Kelpin) village 7.C.3 22
Achal (of Kuchā.) cultivated area 17.A.2 23
Achal-tāgh hill 8.B.1 24
Achang village 23.B.3 25
Achapke locality 14.B.4 26
Achchan (of Charchan) cultivated area 23.C.2 27
Achchan (of Keriya) village 14.D.4 28
Achchan-sai (of Charchan) valley 23.C.2 29
Achchan-sai (of Keriya) river-bed 14.D.3 30
Achchik (of Faizābād) cultivated area 5.C.1 31
Achchik (of Kāshgar) village 5.A.1 32
Achchik (of Khotan) village 14.A.3 33
Achchik (of Pichan) village 31.A.3 34
Achchik R. (of Kiliān) river 6.D.2 35
Achchik R. (of Lop) river 30.C.2 36
Achchik-akin river 17.A.1 37
Achchik-akin-köl lagoon 5.D.2 38
Achchik-bāzār village 5.B.2 39
Achchik-bulak (of Kāshgar) spring 2.D.1 40
Achchik-bulak (of Lop) spring 32.C.4 41
Achchik-bulak (of Turfān) spring 28.B.4 42
Achchik-bulak (of Yai-döbe) spring 4.C.4 43
Achchik-daryā river 21.A.2 44
Achchik-dawān pass 9.B.3 45
Achchik-jilga (of Duwa) valley 9.B.3 46
Achchik-jilga (of Kara-tāsh) valley 2.D.3 47
Achchik-jilga (of Khotan) valley 9.C.3 48
Achchik-jilga (of Sampula) valley 14.A.3 49
Achchik-jilga (of Tawak-kēl) locality 14.A.1 50
Achchik-köl lake 15.D.1 51
Achchik-kuduk (of Kapa) well 23.A.1 52
Achchik-kuduk (of Kuruk-tāgh) well 28.C.4 53
Achchik-kuduk (of Marāl-bāshi) well 5.D.2 54
Achchik-otan locality 7.C.2 55
Achchik-su locality 31.A.4 56
Achchik-tügemen locality 5.D.2 57
Achi-tāgh hill 32.B.1 58
Achik-aghzi locality 9.D.3 59
Achma (of Hanguya) village 14.A.2 60
Achma (of Keriya) village 14.D.4 61
Achma (of Kiliān) village 6.D.2 62
Achma (Köne; of Nūra) village 14.C.4 63
Achma (of Tört-Imām) village 14.C.4 64
Achma (of Yārkand) village 5.C.4 65
Achma-bāzār (of Domoko) village 14.C.2 66
Acho-dong hill 19.A.4 67
Adam-kalasi locality 9.C.4 68
Adūna-kōra ruin 45.C.2 69
Āfiyum-tokai locality 21.D.1 70
Afrāsiāb mountain 3.C.1 71
Agā-dasht locality 14.A.1 72
Aghache-öghil (of Chakmak) locality 1.C.4 73
Aghache-öghil (of Kara-teke) locality 1.D.4 74
Aghrak (or Pikhan) site 21.B.1 75
Agri-bulak R. river 2.C.2 76
Ai-mên village 43.B.1 77
Aidin-köl (of Khotan) marsh 9.D.2 78
Aidin-köl (of Turfān) lake 28.C.3 79

OCR Text

 

INDEX OF LOCAL NAMES.

NOTE.-Each local name is followed by the number of the map sheet and section in which it occurs.

In the brief descriptive notes added to the names the following abbreviations have been used : cultiv. for cultivated ground (without permanent occupation); Gl. for glacier; habit. for habitation (isolated abode); loc. for locality; mt. for mountain; viii. for village (without distinction of size; also for hamlet).

Different localities, etc., bearing identical names have been distinguished by the addition in brackets of the tracts, etc., to which they belong, or of the nearest topographical features of importance.

Regarding the record and transliteration of local names, whether. Turk I, Iranian, Chinese, etc., the explanations given above, pp. 61 sq., may be consulted. Errors of spelling and misprints have been rectified in Index entries.

Abab-langar, habit., 14. B. 3.

Âbad (of Ak-su), market-town, 12. A. :3. Abad (of Kara-yulghun), vill., 12. B. 1. .kbad (of Karghalik), vill., 5. C. 4. Abad (of Kashgar), vill., 5. A. 2. Abad (of Turfan), vill., 28. C. 3. Abad (of Yarkand), vill., 5. C. 2. Abad-jilga, valley, 12. B. 2. Abdal, vill,. 30. B. 2.

Abdalkash-mazàr, shrine, 14. C. 3. Abdul-ghaftir-langar, loc., 10. C. 1. Abdul-rahmen-jilga, valley, 9. A. 4. Abshak-bel, Pass, 2. B. l .

Ach-tagh, hill and vill., 7. C. 2. Acha-dong (of Chizghan), hill, 19. C. 3. Acha-dong (of Yarkand R.), loc., 7. D. 4. Acha-kuduk, loc., 7. D. 4.

Acha-shipang, loc., 2,2. D. 4. Achak-aghzi, loc., 5. A. 4.

Achal (of Ak-su), vill., 12. A. 3. Achal (on Charchak R.), loc., 21. C. 2. Achal (of Kelpin), vill., 7. C. 3. Achal (of Kueha), cultiv., 17. A. 2. Achal-tagh, hill, 8. B. I .

Achang, vill., 23. B. 3.

Achapke, loc., 14. B. 4. --

Achchan (of Charchan), cultiv., 23. C. 2. Achchan (of Keriya), vill., 14. D. 4. Achchan-sai (of Charchan), valley, 23. C. 2. Achchan-sai (of Keriya), river-bed, 14. D. 3. Achchik (of Faizàbad), cultiv., 5. C. 1. Achchik (of Keshgar), vill., 5. A. 1. Achchik (of Khotan), vill., 14. A. 3. Achchik (of Piehan), vill., 31. A. 3. Achchik R. (of Kilian), 6. D. 2. Achchik R. (of Lop), 30. C. 2. Achchik-akin, river, 17. A. 1. Achchik-akin-köl, lagoon, 5. D. 2. Achchik-bazar, vill., 5. B. 2. Achehik-bulak (of Kashgar), spring, 2. D. 1. Achchik-bulak (of Lop), spring, 32. C. 4.

Aehchik-bulak (of Turfan), spring, 28. B. 4. Achchik-bulak (of Yai-döbe), spring, 4. C. 4. Achchik-darya, river, 21. A. 2. Achchik-dawan, pass, 9. B. 3.

Aehchik-jilga (of Duwa), valley, 9. B. 3. Achchik-jilga (of Kara-tash), valley, 2. D. 3. Achchik-jilga (of Khotan), valley, 9. C. 3. Achchik-jilga (of Sampula), valley, 14. A. 3. Achchik-jilga (of Tawak-kèl), loc., 14.. A. 1. Achchik-köl, lake, 15. D. 1.

Achchik-kuduk (of Kapa), well, 23. A. 1. Achchik-kuduk .(of Kuruk-tagh), well, 28.

  1. 4.

Achchik-kuduk ( of TZaràl-bashi), well, 5.

  1. 2.

Achchik-otan, loc., 7. C. 2.

Achchik-su, loc., 31. A. 4.

Achehik-tügemen, loG, 5. D. 2.

Achi-tagh, hill, 32. B. 1.

Achik-aghzi, loe., 9. D. 3.

Achma (of Hanguya), viii., 14. A. 2.

Achma (of Keriya), vill., 14. D. 4.

Achma (of Kilian), vill., 6. D. 2.

Achma (Kline; of NÙra), vill., 14. C. 4.

Achma (of Tört-Imam), vill., 14. C. 4.

Aehma (of Yarkand), vill., 5. C. 4.

Achma-bazar (of Domoko), vill., 14. C. 2.

Acho-dong, hill., 19. A. 4.

Adam-kalasi, loc., 9. C. 4..

Adûna-kôra, ruin, 45. C. 2.

Afiyum-tokai, loc., 21. D. 1.

Afràsiab, mt., 3. C. 1.

Aga-dasht, loc., 14. A. 1.

Aghache-öghil (of Chakmak), loc., 1. C. 4.

Aghache-öghil (of Kara-teke), loc., 1. D. 4.

Aghrak (or Pikhan), site, 21. B. 1.

Agri-bulak R:, 2. C. 2.

Ai-men; vill., 43. B. l I.

Aidin-köl (of Khotan), marsh, 9. D. 2.

Aidin-köl (of Turfan), lake, 28. C. 3.

Ailak, vill., 5. B. 4.

s•

e