IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Memoir on Maps of Chinese Turkistan and Kansu : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information| Local Name | Category | Sheet Section | ID |
|---|---|---|---|
| Tunguzluk (of Yai-döbe) | locality | 4.4.C | 4848 |
| Tunguzluk-yailak | locality | 25.3.C | 4849 |
| Tunur-bulak | locality | 29.1.A | 4850 |
| Tupluk | village | 12.1.C | 4851 |
| Tura-jilga | valley | 9.4.D | 4852 |
| Tura-kārēz | village | 28.3.C | 4853 |
| Tura-tam | village | 17.2.C | 4854 |
| Turbulung-jilga | valley | 2.4.C | 4855 |
| Turfān (Kōna-shahr) | town | 28.3.C | 4856 |
| Turfān (Yangi-shahr) | town | 28.3.C | 4857 |
| Turgan-gol | stream | 37.2.A | 4858 |
| Turgan-jilga | valley | 37.2.A | 4859 |
| Turgap-jilga | valley | 9.4.D | 4860 |
| Turmugh-yār-jilga | valley | 19.3.C | 4861 |
| Turug-art-dawān | pass | 1.3.C | 4862 |
| Tüshek-bulak | spring | 29.3.D | 4863 |
| Tüshek-köl | marsh | 12.3.A | 4864 |
| Tushkan-bulak | locality | 28.3.C | 4865 |
| Tushkan-chöl | locality | 8.1.B | 4866 |
| Tushkan-kuduk | well | 23.1.B | 4867 |
| Tushkan-kulak-mazār | shrine | 9.3.B | 4868 |
| Tushuk-oi (of Kuchā) | locality | 16.4.B | 4869 |
| Tüshük-tāgh | hill | 5.1.C | 4870 |
| Tusmayan | locality | 7.1.D | 4871 |
| Tutur-daryā | river-bed | 21.2.A | 4872 |
| Tüwen-mahalla | village | 12.2.B | 4873 |
| Tüwen-ponak | locality | 14.2.C | 4874 |
| Tuwen-sala | valley | 17.1.C | 4875 |
| Tüwen-sāt | village | 12.3.A | 4876 |
| Tüwenke-mahalla | village | 5.1.A | 4877 |
| Tüwenke-painap | village | 5.2.A | 4878 |
| Tuyang | locality | 17.3.C | 4879 |
| Tuyuktur | valley | 2.3.B | 4880 |
| Tuz-aghzi | locality | 2.4.D | 4881 |
| Tüz-bāshi | village | 12.1.D | 4882 |
| Tuz-kan | locality | 28.3.D | 4883 |
| Tüz-öghil | locality | 26.3.B | 4884 |
| Tuz-öghil-dawān | pass | 9.4.D | 4885 |
| Tuz-sai | valley | 15.1.C | 4886 |
| Tuz-yailagh | locality | 14.1.A | 4887 |
| Tüzgen-öghil | locality | 9.2.A | 4888 |
| Tuzka | locality | 34.3.C | 4889 |
| Tuzluk (of Bugur) | locality | 21.1.A | 4890 |
| Tuzluk (of Charchan R.) | locality | 22.3.D | 4891 |
| Tuzluk (of Marāl-bāshi) | salt-pits | 8.1.B | 4892 |
| Tuzluk (of Pisha) | village | 14.4.A | 4893 |
| Tuzluk-chaval | locality | 19.1.C | 4894 |
| Tuzluk-kīr | hill | 6.1.D | 4895 |
| Tuzluk-kum (of Charchan) | locality | 23.1.C | 4896 |
| Tuzluk-kum (of Niya) | locality | 19.2.B | 4897 |
| Tuzluk-mazār | shrine | 5.4.C | 4898 |
| Tuzluk-öghil | locality | 14.1.D | 4899 |
| Tuzluk-sai (of Khotan) | locality | 9.3.D | 4900 |
| Tuzluk-sai (of Yārkand) | locality | 5.4.B | 4901 |
| Tuzluk-sanju | locality | 30.2.A | 4902 |
| Tuzulung-jilga | valley | 9.3.B | 4903 |
| Uch-Turfān | town, district | 7.2.B | 4904 |
| Uchā-jilga | valley | 2.4.D | 4905 |
| Uchak | locality | 3.1.D | 4906 |
| Udurghuk | village | 3.1.D | 4907 |
| Uftu-langar | station | 5.3.B | 4908 |
| Ugen-daryā | river-bed | 17.3.C | 4909 |
| Ugen-daryā | river-bed | 17.3.D | 4910 |
| Ugen-daryā | river-bed | 21.2.B | 4911 |
| Ugen-daryā | river-bed | 25.2.A | 4912 |
| Ugen-küzlek | village | 17.2.A | 4913 |
| Ugen-mahalla (of Kuchā) | village | 17.1.B | 4914 |
| Ugen-mahalla (of Pailu) | village | 17.1.B | 4915 |
| Ughuyek | habitation | 14.4.D | 4916 |
| Ugriāt-dawān | pass | 3.1.C | 4917 |
| Ui-yol | locality | 7.2.C | 4918 |
| Ujadbai (see Ghujak-bai) | habitation | 3.2.C | 4919 |
| Ujat | village | 9.3.D | 4920 |
| Üjme-dong | station | 28.4.A | 4921 |
| Üjmelik | village | 14.2.A | 4922 |
| Ukalik | habitation | 8.1.A | 4923 |
| Uku | village | 14.4.A | 4924 |
| Uku-tāgh | mountain | 14.4.B | 4925 |
| Ulān-börük | locality | 44.4.C | 4926 |
| Ulan-dürüljin | tower | 45.3.A | 4927 |
| Ulān-else | locality | 45.3.A | 4928 |
| Ulan-sukhe | locality | 45.1.C | 4929 |
| Ulārlik Pass | pass | 2.3.D | 4930 |
| Ulmojin-aghzi | cultivated area | 9.3.A | 4931 |
| Ulūgh-arik-buge | village | 14.3.D | 4932 |
| Ulūgh-art (of Chakar) | hill | 14.4.B | 4933 |
| Ulūgh-art (of Hāsha) | hill | 14.3.B | 4934 |
| Ulūgh-art-dawān (of Khotan) | pass | 9.3.C | 4935 |
| Ulūgh-art-dawān (of Ōpal) | pass | 2.2.B | 4936 |
| Ulūgh-art-jilga | valley | 9.3.D | 4937 |
| Ulūgh-chöl | locality | 30.1.A | 4938 |
| Ulūgh-dawān | pass | 14.4.A | 4939 |
| Ulūgh-ghune-sai | valley | 14.3.D | 4940 |
| Ulūgh-köl (of Pōlur) | locality | 15.1.D | 4941 |
| Ulūgh-köl (of Tikenlik) | cultivated area | 25.3.B | 4942 |
| Ulūgh-köl-örtang | locality | 25.3.B | 4943 |
| Ulūgh-mazār | shrine, site | 14.2.B | 4944 |
| Ulūgh-nishān-mazār | shrine | 5.3.B | 4945 |
| Ulūgh-nōr-köl | marsh | 12.4.B | 4946 |
| Ulūgh-nōr-kotan | locality | 12.4.B | 4947 |
| Ulūgh-nōr-tam | locality | 12.4.B | 4948 |
| Ulūgh-rabāt Pass | pass | 2.4.B | 4949 |
| Ulūgh-sai (or Yulung R., of Chakar) | river | 14.4.B | 4950 |
| Ulūgh-sai (Nūra) | valley | 14.4.B | 4951 |
| Ulūgh-sai (of Surghāk) | river | 19.3.B | 4952 |
| Ulūgh-sai-jilga | valley | 14.4.D | 4953 |
| Ulūgh-üstang | stream | 6.2.C | 4954 |
| Ulūgh-yailak-jilga | valley | 6.3.C | 4955 |
| Ulūgh-yār | locality | 12.2.B | 4956 |
| Ulūgh-yār-mahalla | village | 12.2.B | 4957 |
| Ulun-tementu-bulak | spring | 29.2.D | 4958 |
| Ulun-tementu-tāgh | hill | 29.2.D | 4959 |
| Ümür-tāgh | mountain | 37.3.C | 4960 |
| Un-bāsh-bāzār | village | 12.1.D | 4961 |
| Un-bāsh-örtang | village | 12.1.D | 4962 |
| Ungachik-jilga | valley | 14.4.A | 4963 |
| Unger | cultivated area | 7.3.B | 4964 |
| Unghurluk | locality | 3.1.D | 4965 |
| Ungurluk-chap | valley | 27.1.A | 4966 |
| Ungurlik-köl | valley | 15.1.C | 4967 |
| Unkur-mazār | locality | 2.1.D | 4968 |
| Ura-kotan | locality | 17.2.A | 4969 |
| Urge | cultivated area | 37.2.B | 4970 |
| Urüche (of Kara-sai) | village | 9.2.D | 4971 |
| Urüche (of Zawa) | village | 9.2.D | 4972 |
| Ürük-jilga | valley | 3.2.C | 4973 |
| Ürük-langar | habitation | 6.2.C | 4974 |
INDEX OF LOCAL NAMES 193
Tunguzluk (of'Yai-döbe), loe., 4. C. 4. Tunguzluk-yailak, loe., 25. C. 3. Tunur-bulak, loc., 29. A. 1. Tupluk, vill., 12..C. 1.
Tura-jilga, valley, 9. D. 4. Tura-karéz, vill., 28. C. 3. Tura-tam, vill., 17. C. 2.
Turbulung-jilga, valley, 2. C. 4. Turfaii (Kôna-shahr), town, 28. C. 3. Turfan (Yangi-shahr), town, 28. C. 3. Turgan-gol, stream, 37. A. 2. Turgan-jilga, valley, 37. A. 2. Turgap-jilga, valley, 9. D. 4. Turmu;h-yar-jilga, valley, 19. C. 3. Turug-art-dawan, pass, I . C. 3. Tüshek-bulak, spring, 29. D. 3. Tüshek-köl, marsh, 12. A. 3. Tushkan-bulak, loc., 28. C. 3. Tushkan-chöl, loc., 8. B. 1. Tushkan-kuduk, well, 23. B. 1. Tushkan-kulak-mazar, shrine, 9. B. 3. Tushuk-oi (of Kucha), loc., 16. B. 4. Tüshük-tagh, hill, 5. C. 1. Tusmayan, loc., 7. D. 1.
Tutur-darya, river-bed, 21. A. 2. Tüwen-mahalla, vill., 12. B. 2. Tüwen-ponak, loc., 14. C. 2. Tuwen-sala, valley, 17. C. 1. Tüwen-sat, vill., 12. A. 3. Tüwenke-mahalla, vill., 5. A. 1. Tüwenke-painap, vill., 5. A. 2. Tuyang, loc., 17. C. 3.
Tuyuktur, valley, 2. B. 3. Tuz-aghzi, loc., 2. D. 4.
Tüz-baslii, vill , 12. D. 1. Tuz-kan, loc., 28. D. 3.
Tüz-öghil, loc., 26. B. 3. Tuz-öghil-dawan, pass, 9. D. 4. Tuz-sai, valley, 15. C. 1.
Tuz-yailagh, loc., 14. A. 1. Tüzgen-öghil, loc., 9. A. 2.
Tuzka, loc., 34. C. 3. '
Tuzluk (of Bugur), loe., 21. A. 1. Tuzluk (of Charchan R.), loc., 22. D. 3. Tuzluk (of Maral-bashi), salt-pits, 8. B. 1. Tuzluk (of Pisha), vill., 14. A. 4. Tuzluk-ehaval, loc., 19. C. 1. Tuzluk-kir, hill, 6. D. 1.
Tuzluk-kum (of Charchan), loc., 23. C. 1. Tuzluk-kum (of Niya), loc., 19. B. 2. Tuzluk-mazar, shrine, 5. C. 4. Tuzluk-öghil, loc., 14. D. 1. Tuzluk-sai (of Khotan), loc., 9. D. 3. Tuzluk-sai (of Yârkand), loc., 5. B. 4. Tuzluk-sanju, loc., 30. A. 2. Tuzulung-jilga, valley, 9. B. 3.
U.
Uch-Turfân, town and district, 7. B. 2.
Ucha-jilga, valley, 2. D. 4.
Uchak, loc., 3. D. 1.
.Udurghuk, vill., 3. D. 1.
Uftu-langar, station, 5. B. 3.
Ugen-darya, river=bed, 17. C. 3, D. 3; '
21. B. 2; 25. A. 2.
Ugen-küzlek, vill., 17. A. 2.
Ugen-mahalla (of Kuchà), vill., 17. B. 1. Ugen-mahalla (of Paihi), vill., 17. B. 1. Ughuyek, habit., 14. D. 4. Ugriat-dawan, pass, 3. C. 1. Ui-yol, loe., 7. C. 2.
Ujadbai, see Ghujak-bai.
Ujat, vill., 9. D. 3.
Üjme-dong, station, 28. A. 4.. Ü'jmelik, vill., 14. A. 2.
Ukalik, habit., 8. A. 1.
Uku, vill., 14. A. 4.
Uku-tRgh, mt., 14. B. 4.
Ulan-börük, loc., 44. C. 4. Ulan-diirüljin, tower, 45. A. 3. Ulan-else, loc., 45. A. 3.
Ulan-sukhe, loc., 45. C. 1. Uiarlik Pass, 2. D. 3.
Ulmojin-aghzi, cultiv., 9. A. 3. Ulagh-arik-buge, vill., 14. D. 3. Ulagh-art (of Chakar), hill, 14. B. 4. Ulagh-art (of Hàsha), hill, 14. B. 3. Ulagh-art-dawan (of Khotan), pass, 9. C. 3. Ulagh-art-dawan (of Opal), pass, 2. B. 2. Ulagh-art-jilga, valley, 9. D. 3. Ulagh-chöl, loc., 30. A. 1. Ulagh-dawan, pass, 14. A. 4. Ulagh-ghune-sai, valley, 114. D. 3. Ultigh-köl (of Pölur), loc., 15. D. 1. Ulagh-köl (of Tikenlik), cultiv., 25. B. 3. Ulagh-köl-örtang, loc., 25. B. 3. Ulagh-mazar, shrine and site, 14. B. 2. Ulagh-nishan-mazar, shrine, 5. B. 3. Ulagh-nor-köl, marsh, 12. B. 4. Ulagh-nor-kotan, loc., 12. B. 4. Ulagh-nor-tam, loc., 12. B. 4. Ulagh-rabat Pass, 2. B. 4. Ulagh-sai (orYulung R.; of Chakar), river,
14. B. 4.
Ulagh-sai (Nara), valley, 14. B. 4. Ulùgh-sai (of Surghak), river, 19. B. 3. Ulagh-sai-jilga, valley, 14. D. 4. Ulagh-üstang, stream, 6. C. 2. Ulagh-yailak-jilga, valley, 6. C. 3. Ulagh-yar, loc., 12. B. 2. Ulagh-yar-mahalla, vill., 12. B. 2. U1un-t:mentn-bulak, spring, n. D. 2. Ulun-tementu-tagh, hill, 29. D. 2. Ümür-tàgh, mt., 37. C. 3. Un-bash-bàzâr, vill., 12. D. 1. Un-bash-örtang, vill., 12. D. 1. Uiigachik-jilga, valley, 14. A. 4. Unger, cultiv., 7. B. 3.
Unghuyluk, loc., 3. D. 1.
Ungurluk-chap, valley, 27. A. 1. Ungurlik-köl, valley, 15. C. 1. Unkur-mazar, loe., 2. D. 1. Ura-kotan, loc., 17. A. 2. Urge, eultiv., 37. B. 2.
Urüehe (of Kara-sai), vill., 9. D. 2. Urüehe (of Zawa), vill., 9. D. 2. Ürük-jilga, valley, 3. C. 2. Ürük-langar, habit., 6. C. 2.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.