National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

142   П. K. Коаловъ.

сажеиъ, стоить y задней стtны по ея середин', прямо противъ вxода; оно вызолочено и окружено множестволгъ pазличной величины бурхановъ. Этотъ хpaмъ извtстенъ или подъ названгемъ Малый Цзю- хынъ или же Донгэръ-хынъ.

Главныхъ ламъ uni гэгэновъ въ лтонастыр'Iз Чортэнтан' восемнад- цaть, изъ нихъ самый старшгй Донгэръ-манчжушри им tетъ двtнад- цатое перерожденге; онъ живетъ обыкновенно или въ своей кумиркt Донгэръ-голгба; подлt Донгэр'а, или въ Чортэнтан'Iз, unir же, наконецъ, въ Пекинt, въ IОнъ-хуа-гун't.

Второг-i—Моко-Сыргань, одттннадцать перерожденгй; предпосл tднгй перерожденецъ — Моко-тонцзынъ-лама — былъ хорошо знакомъ покогг- ному H. М. Ilржевальсколту; посльднгг.г же его малолtтнiй перерожде- нецъ умерь весною 1899-го года въ Лабра.н•Тз, куда поtхалъ учггться; новый еще не найденъ; o его появленгн молится Чойбззн'cкiй ГэГЭнъ.

Т ретiй—Аванъ-лама, т ретье перерожденге; постоянно живетъ въ Чортэнтанt, нaшъ хорошгй знакомый.

Четвертый—Ндань-мa-лама, восемь перерожденггг, живетъ въ своей кyмирн'I, за Тэтунг'олтъ, Гaнь-чянь-голгба, хотя въ Чортэнтанt тΡтмteтъ свою кумирнго п помiзщенге; для него въ Чортэгlтан'скол1ъ главномъ хралit им~зетcя спецгальное лтtсто, которое во врем богослуженгя чтится даже и въ отсутствги послtдняго, когда ха столt стaвятся чай и хлtбы; для этого святителя ежегодно выд'bляется общая гэгэн- ская часть изъ приношенгй и отсылается по пргтнадлежности.

IIятыii — Гомба-лама жггветь постоянно въ кумирн Ксэркугъ ); зд~сь-же, въ Чортэнтан~, имtетъ свой домъ и кулгирхю; два переро- жденг.я.

Шестой—Хурцза-лама ттлг'1еть также два перерожденгя тт живетъ всегда въ кумтгрt Савлуггъ-рычёдъ, расположенной невдалекt и ниже по Тэтунгу; въ Чортэнтаи y него есть и домъ, и кумирня.

Седьмой—Моко-Цорч.жт-т-лама, портретъ котораго ттриложенъ, на- считываетъ восемнадцать перерожденгй и постоянно живетъ въ Чортэн- тан~; этотъ святитель также иашъ добрый знакомый, которому мы обязаны безупречнымъ сбереженгемъ принятыхъ отъ экспедицги на хрaненге багажа и коллекцгй.

Восьмой — Мани-лама имьетъ третье перерожденге и постоянно проживаетъ въ собственной кумирн при Чортэнтанt; эта, хорошо

1) Голfаиь-сы или Алтыиъ-суца.