National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Mongoliia i Kam : vol.1 | |
Mongolia and Kham : Achievements of the Geographical Association Expeditions in Imperial Russia v 1899-1901.gg : vol.1 |
no captionno caption |
214
П. Е. Козловъ.
гдt китайцы шъютъ эти сапоги для потребностей монголовъ изъ кожи хулановъ. Пара стоить около трехъ цянь серебра (6о коп.).
„Öмуду" — штаны. Носятъ все; шьются для лtта изъ бумажной матерги; подвнзываютъ какой нибудь веревкой. 3имою носятъ : штаны изъ бараньихъ овчинъ, мiхомъ внутрь, или изъ грубой шерстяной матерги, a иногда и изъ войлока. Женщины и дtвушки лiтомъ панталонъ не носятъ, зимою же одtваютъ ихъ въ дорогу или на пастьбу
скота, при верховой Женскгя штаны шьются изъ войлока или шер-
стяной матерги съ разр:аомъ сзади, какъ y иашихъ маленынихъ дtтей.
„Тэрлэгъ" — женскгй халатъ пзъ бумажной мaтерги или ивъ сукна; воротникъ тангутскгй, квадратный, широкгй, какъ y рубашки; застегивается у ворота; отъ ворота вапахивается къ правому плечу, гд. пуговицы; отъ плетня идетъ внизъ черезъ правую грудь, ниже сосца застегивается опять пуговицею, а затtмъ запахивается позади къ спине, гдt снова застегивaется на пуговицу.
„Цэгэдэкъ" чисто монгольскaя женская безрукавка; длиннaя верхняя одежда, шьются изъ разныхъ бумажныхъ *или шелковыхъ тканей. Носится только во время свадьбы и, р'дко, при поъздкахъ на богомолье въ кумирни и на хуралы.
„Усуни-гэры° — чехлы на женскгя косы, шьются исключительно изъ черной матeрги. Украшаются шитьемъ, мишурнымъ или шелко
вымъ, камнями, серебряными бляхами. У бурнтъ назыиаетсн „шэбэргзль".
„Гаву" или „гау" 1) — ладанки
изъ серебра или красной м'ди, иногда съ камнями; носятся на груди. Въ нихъ заключаются бурханы, молитвы и лекарства (рйлу). Т , которые не им.ютъ средствъ зaвести себt серебряное гау, носн'гь на шеt по нiскольку штукъ ладанокъ, сшитыхъ изъ кожи или матери.
„Хутуга" — ножъ съ ножнами и коcтяными палочками, замtняющими вилку; пргобр}тается главнымъ образомъ y китайцевъ города Донгэръ.
„Сэлэмэ" — сабля съ широкимъ, тонкимъ, прямымъ клинкомъ, которая носится сбоку, прив'з шенною къ поясу.
1) 0 „Гаву" см. томъ 11, въ агчетъ А. Н. 1гaзиaковa.
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.