National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0201 Mongoliia i Kam : vol.1
Mongolia and Kham : Achievements of the Geographical Association Expeditions in Imperial Russia v 1899-1901.gg : vol.1
Mongoliia i Kam : vol.1 / Page 201 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000043
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

г а n ь-с у.

155

Обойдя вновь возведенныя постройки кумз-rpнrr, я невольно остановился на послtдней, еще не вполтгt законченной, гдt гзгэнъ проэкиваетъ лтомъ. Небольшгя уютны и прилично обставлеиныя комнаты были оригинально освtщены краснымъ, фголетовымъ и голубымъ свtтомъ, падавшимъ черезъ болъшгя выходящгя въ садъ цвtтнтыя окна. Это помtщенге уже носить сл'ды знакомства гэгзна съ городами внутреиняго Кита и нtкоторой роскошью. Молодой садъ-цв'тникъ, которымъ можетъ а тобоваться святитель кромt того съ террасы, разбитъ толково и со вкусоми. 3дсь можно видtть искусственную горку, гротъ, бассейнъ съ рыбами, остовъ бесiдки, лtтомъ укрываемый ползучими растенгями и проч. Вм'стt си т'ьмъ это уединенное жилище полно глубокой тишины, необходимой буддисту, когда онъ погружается въ созерцанге.

Въ бесtдt съ нирвой я узнало между прочттмъ, что Чойбзэн'скгй гэгэнъ въ тоже время вtдаетъ большой кумирней Ша-чунъ, расположенной при Желтой рtкt и считaется главою многихъ небольшихъ второстепенныхъ монастырей, находящихся въ окрестностяхъ Синина. Распрощавшись съ ламами и выразивъ надежду вид•Iть гэгэна на обратномъ пути, я оставилъ кумирню.

Погода за послtднее время стояла большего частью облачна', хотя, - по временамъ проглядывавшее солнце грело ощутительно, и снtговой покровъ своимъ ослпительнымъ блескомъ производилъ нестерпимую боль глазъ, которые приходилось защищать сетчатыми очками. Снјгъ падалъ ежедневно, ттиогда не переставая н'сколько часовъ къ ряду, когда его свtжая толща достигала 7-10 дюймовъ. IIo выпаденги осадка въ долинt, кучевыя облака долгое время держались y сосtднихъ горъ, омрачая окрестность. На сьверъ неслись пролетныя птицы; то были сЬрые журавли (Grus cinerea) и рже черные аисты (Сјсопја nigra); послtдитгхъ мы чаще наблюдали отдtльными парами, въ особенности по утрамъ, когда птицы спирaлью поднимались въ туманную высь, прячaсь и опять появляясь изъ-за кучевыхъ облаковъ. Ночные морозы стояли свыше — 100 и совмtстно съ западными вtтрами сильно задерживали движетгге весны. Впрочелгь, въ долинь рtктг Сининъ-хз, климатическгя явленгя были иныя—почти протпвоположныя первымъ; въ то время, кaкъ въ окрестности Чоiгбзэн'а было очень сыро и прохладно—на пути къ Синин'у и Донгзр'у, Ьемная поверхность была суха, туземцы приступали къ полевымъ работамъ, a пернатые странники чаще и чаще давали o себt знать. Въ тихге солнечные дни ихъ весеинге голоса не