国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0025 Atlas der Alterthümer der Mongolei : vol.1
モンゴル遺跡地図 : vol.1
Atlas der Alterthümer der Mongolei : vol.1 / 25 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000220
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

AOHOdHeHI}I H pâ3`hACHeHI}I RI OTdâmeHllO HepBâPO BhIHyCRâ.

4T06b1 0GIer911Tb n0J630BßHle aATJBCOtl, ,i[peBHOCTe§ MOHPO- 11Hn, n ptmalCA 11p116aBHTb Ki npeAnC10B110 BTOporo BbmyCKa eine pAAS pa3SACH1Te16HblXS npaNt4aHlii Ki Ta6JHllatls IlepBarO 661- nycKa. Tain, Kali Mbl 8atltpeBaeticn BnoCJtACT81H 113A8Tb IIOA- po6HOe OnaCaHie ApeBHOCTeiï, A C9HTaTO AOCTaTO9HblMS KOCHyTbCA 3Atcb ToJblo catlar0 Heo6x0ABMaCO.

Ta6n. I—III.

TaGJaubi npeACTaeanrori o6oaptnie r.1aBHblxs TnnoBi, BcTp%9ennblX, name Mornl,.

Ta6l. I. Ha aroi TaGlaut npeACraele1161 Bd TH[61 Mornas. MOrHl6l pa3AtIA10TCA Ba ABI rlaBOblxn rpynnbl: 1)Katle8Hb1A MO- rHJbI, T. e. MOrH.161, oGCTßBACHTTb1A CTOn40tln Bi amui KaMHAMB, 2) tlOCHl6I C, naCbinAMH 1331. pa3GHT61xn KatlHei H GyJ611KnHKOB,.

MoraAbi IIeI1Bar0 mua Meate 9aCT0 BCTpt9aK)TCA Bi ciBepHO{I MOHrOJm (I1306pa7Henie HX, Mbl BCTpt4aeMS Ha mar. 6, 8, 9, 10, 13, 14, 15 H 16) ont BlponTll° npnnaalerxaT, KS 6oAte Ape6- BeFI anoxl, TaK, KBKS ont no CBOCMy HapyaCHONy B0Ä CROAH6I Ci »immune A6aKaaclOi CTeOB, orHOCAHInMHCA Geis ncKJH19efl1A K, MtAHOMy H 6poH3oBOMy BtKBMl.

hopa3A0 60Ite pacnpoCTpalie8bl MorHlbi c, HßC6I0AtlH, Koro- p6IA no ,I,OpNt CBOei °geai, 6.1H3KH Hs MOrHJâMS C, H8Cb1nAMH, BCTp%9eHHb1Mn MA010 Bs A6axancxo:f crena. A Taris KaKS noCAIA- H1A 6e3, BCKA109eH1A npOilaAAeSHaT, 0% FKeJI3HOMy BtRy, H OCMI- dHBaH1C6 AyMßT6, 9T0 H MOrHJ61 Cs HßC61flAMH Bi MOH1'0I10 Ilpnna- AJeaiaTS Ks 6oJIe HOBOi 300311. MorHibl aTOro Tana B, MonroliH OTJH9a1oTCA °Tn a6ananclex, Morais OxpyaCaTOtAHnn HaCbinn yipa- meB1AMH 1331, BAOaienHblxs B, 3e111.110 KaMIIeH H 6yiblrKHHKOBS, (mar. 4, 5, 17, 18).

HpBB8AJeFHBTS JH MOrHJbI CMImaHH61A, T. e. MOrHJ6i C, Ila- CbIHAtlO H 06CT8BJefllib1A CTOA9H1d11 KBnHAMH (mHr. 11, 12), K, MO- rHJan, BTOpOrO THna, HIE CAtAyeT, an na fIHXS CMOTptTb Kam, Ha TpeTllf 00066111 Toni MOrHIn, A He OCMIIHB8fOCb plmeTb, TOJbKO 3aMt9y, 4T0 I10A06H6IA M0r0Jb1 A BCTpt9als AOBOlbHO 9aCT0 Bs TORCHON, AJTaI.

I13CJIA0BßTb tlOrBJbI nOCpeACTBOtls pacK0u0KS Mbl He Mor.10, Cb oAHOi CTOpon61 Mil AOlACHb1 6bIJH CTapaT6CA, He B036yAi.laTb [OAO3pIAlA KHT8BClBxl 9BBOBHBKOB,, a CS Apyr°i CTOpOHbI FINI, a He 661AO BpetleHH na aTO, anCneABgiA yace 6e3s Toro 6b11a 3aBa- JeHa pa60TatlB.

Tans Kan, BCI 3TH THnbl norois BCTpI9alOTCA KS tory on, Iiailaia H BS 3a6aiK8.16CKOM, imam lia pycclox TeppBroplB, n Ha- At10Cb, 9T0 ,q. A. Hien eHHS BnOCJIACTBIH M03EeT1 npeA[pHHATb T09ab18 a3CJIA06aH1A mas MOra.1s nocpeACTBOMS paCKOnOKS.

Ta6J. II a III npeACTaBAn1oT, ea06paaieHiA rlxs aie TB10BS ApeBBHxs NOrBJ,. fI 06p8u1a10 oco6enaoe BHnMßBie na uAans6o16- mo1+ Moraibl na p. Xapyxt (Ta6J. III, mar. 5); yapamenifl, olpy- aialOUliA ary MOreJy 3a1IntlalOTn rpoMaAnyl) nlonlaAb 400-500 marOBS AJ0B6i. M°rnibl TaKOro aie o6setla, BCTpI9enbl HßNE B, pß3AH9HbIxl tllCTax,, Ha[p. Ha p.,11,aCapMßHT8I. HOAO6n61A Moraibl 110 BelH9HHI CBOei MOaCHO C4aTaTb KBAaCeCKHMH moulant!, a Taxi

Ka1CS flpB Ball HHCAI ne BCTpt9aeTCA CJtAOBS Katlnei c, HaAHH- cAMa, Mbl ariens [paBO AytlaTb, 9T0 OHI OTaOCATCA KS 311oRt, panifie BIaA6I9eCTBa TyKTOaCUeBS, 9T0 yKa3bIBaJO 6bl Ha rly6oKyK1 ApeBHOCTb HOrali Cl H8Cb1IlAMH BI, Moar0J10.

KaMeenan Moraia, Ta6.1. III, mar. 6 BIpoATaO OCTSTKH paapy- meneoi Ty1003cK0i tlorelbl. Ta6l. III, mar. 7 H3o6paaseaie Tan, HaabiBaelfaro oleHf18r0 KaMBA. 3T0 1.10X0 o6pa6oraaablA KatlennblA nJRT61, rlaAlaA cTOpoHa KOTOpbIXS nOxp6lra H3B3Afl1AMa, npeA- CTaBlAIOILLHMB 3-6 6o361IIaxi Apyr, Ha Apyrl leHCam.Hxi OleHei. 3rn o.leellble nantie naxoanrcA BO MHOraXS Mlcrax, ctsepaoi MoH- rOJiB, oco6eano 9acro B, 6aCCeiBaxs Bepxnnro Opxoaa, TaHapa, Xallbms-rola H CeACnrH.

ii0lbme10 9aCTbK) 3TH Ka/11111 CTOATS 6J03b KaMCHH61xl MOrHIl. SOI6maA Kaneanan nIHTa Ha tlOrHlt CaHnbl-MbIC6, HaxoAAitancn Ha p. YAI Ki BOCTOKy OTS Bepxne-YAeacna (Bi Inscriptions de I'OrYchon. Helsingfors, Ta6l. 65 H 66) KSK, BHAHO TßK0i1-Aie OJBH- H61H KSMedb. TO 06CTOATeJ6CTB0, 9TO OJC1M61e KBMea naRQIATCA y HaMealibix, Norois, H 9T0 n0A0GHb1A 0306paffieH1A OleHei BCTpt- 9a1OTCA 9aCTO MeFKAj' tlaHyCaflCKnMH ApeBHOCTAMH MIAH8r0 BIKa, AaeTi Hans [paso npeAn018raT6, 9T0 Cy1geCTByer, T');c9aa CBA3b tlerHÄ KßMeHabIMH MOraiatlH MoaCOl1H H TBKHMH aie

Emmen.

Ta6n. IV.

43er. 1 H 2. KaMBH CS Bao6panie9iAMB AceBOTHbix, Ba p. XaHblfls-roll.

(13nr. 3. PHCyaoa, araxl B3o6parieniii.

clHC. 4. Kamen. Ha YIaHS-XaTI ci, B3o6pa3Heaiane aiHBOT- Hblx, H HeB3BtCTnblMn 38aKane.

$er. 5 H 6. OIeHHble Katlaa, CpaBHH Ta6A. HI, mer. 7. <Par. 7. I'py6aA Katlennan 6a6a Ha Xoperea,-rolt.

(Der. 8. KaMeBb c, nOACOMS na XoperBBS-0076. OH, KarieT- CA rpy6blM, Bao6paäieniens 4eloBl9ecxoi marypbl. fI ÄtlaTO, 9To BCI KStlan CS nOACaMB—tlOrHlbable KaMaH 3naTnblRS TyKIOaCgeBi.

Ta6n. V.

143o6parHenaan 3AICb no MotleHTalbaoi mororpamiH H. M. SIApaHgeBa TyKTOaCKaA MorHJa Ha p. Owen, cOCTOHTS, amis ut KHAFKCCKIA MOral61 TyKa)3CgeB,, H3s aatleHHaro CapTiomara, oTb BO- CTO9n0i CT0p0111,1 KOTOp8r0 Ha9BmaeTCA pus HoCT8BJe8nblxs BS 3etlll0 laMHei.

HepBble ABa CTOA9HR, KatlBA aTOrO pAAa—KSMeafl61A 6a6b1, a aa HBMH C.II11yK1Tl rpy6o o6TeCaeBble aaMeHnble CTO16b1 pa31a9H0i BeiA4nHb1. 4Hr. 2 H 3 BIp0ATB0 TyK103CKIA MOrHIbI CS CTOA9HMH K8tleHH61tlH CTOJ6aMH Cs nOACaMH. HOCTaBIeHHb1A Bi 3etlll0 Huma-MAN [J0T61 Co0TBI7CTBylOTb KaMeHHblMScßptiomarams KHABieCKHRs Mormn.. 4Hr. 2 Ha Xa6blps-BOpt H mer. 3 HaxOAHTCH Me]HAy YprOHOM, TaxnJbTe H Yrei-HOpOtl,. Hlaa,MOreJbl, HaxoAAmtlkcn Neaipy aTHMe AByMH CT016aM11, oTnocerCA Ki mBr. 3. 3eaKa, 830- 6paaieeeble HBFHe HOACa, A [pHHBMaiO 38 388101 Co6cTBeeaOCTH

(puma).