国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

HaAnacH 113% nnTH aHaKOBb Ji 1 Bb aTnae% 41HHAaHACK0i3 ascneAHmH y mean HtTb. HaAllifiCb CO 3HaKOMb 2 Bb

arnack y Mega Ta6a. LXXIX, Klar. 2 b Ha913EaeTCa 6eab AByxb HepBH%b aH8KOBb Cb AtsOn CTOpoHbl   upaMO Cb h;
aaaKosb 31-ro H 32-ro Ji 3 AcHeaBaa h h y Meaa TOze Htrb. Y Mena ara HaAnacb Ta6u. LXXIX, 4ar. 2 a. Ha4HHaeTCH HpaYO matois 33 ).

Amman HaAnacb, aruacb Ji 5, y mena (Ta6u. LXXIX, ißHr. 2 e) Ha9HHaeTCA es 69-ro mua =I H oKas- 4HBaeTCa 147 a 148 — A F(aH8Ka ABOeTO4ia armes Bb C9eTb He KnaAeTb). MtcroaaxoiAeHie HaAm3eeë aTnaca Ji 6, 7, 8 H 9 MHt HenaBtcTao, Ji 10 cooTBtTCTSyeTb casrroë oTb usa Ta6u. LXXII, 4311r. 6 Bb MOHxb CHHMKaxb.

IIpe3Bbi9a6H0 6oraTa pyBH9ecKHMH KBMHaMH MtCTHOCTb, OKpyza1omaH Te9eHie pt4KH ZIaKKynb, AffiSKynb HuH Aaaroub, KaKb nHmeTCa Ha Htxoropblxb Kapraxb MonroniH. 9r8 pt9Ka BnaAaeTb Bb YnyKeMb Cb AtBOn CTOpOH61 BepCTaxb BE 20 Bbmle CAIABisH IIocatAaaro Cb IieM9HK0Mb. Ha YAyxeMt, BepCTaxb Bb 4-xb mine BnaAeaia ,11,3ar0na, HaxoAATCA Bb H8Cr0anlCe BpeMa Asa pyCCKHxb TOproBbixb saBeAeHia Kynua HIapiina CaAb1K0Ba, uepßoe C9HTaH 0rb ycTba ,li,asrona H TpH BepcT6i mue BTOpOe KpeCTbABHaa IIamnaa. BepCTaxb Bb 3-xb 0Tb nocntAHaro, maraxb Bb 300 orb npotazen AoporH, aAyiaen BBepxb no YnyxeMy, Mbt BcTpt9aeMb 4erape KaMHH, nOKpbtTOxb naAaHCaMH. Bet Hamm a3b eßnba0 pacrpeCKasmarocH a paapymeaaaro rnHHHCTaro camus. IIIpar)rrb HaAnaCeû AO Benn rpy6blli H He6pezaan, xoTa 6yKBbl BbiptaaH6l o9eHb Kpynao.

]Y~ 11.

Ta6u. T.XXiX, Oar. 3 a. b. o. (II. Taoh. I a. b. C).

IIepBHti 1131 aTHxb KaxaelJ, c9uraa 01b AopOCH, T. e. Cb C. Ha 10., noxpblTb aaAnHCAMH Cb Tpexb CTOpOHb, BOCr To9H06, toffiHOn H ctsepaon. BblcoTa KaMHß 44:•yTa 6 AIOëMOSb. Kb HeC9aCTli0 aCTBMnaffiH Cb 3THx1 KaMHen H8A06H0 npH3HaTb BnOnHt HeyASBmHMHCa. 3anacb ryMMUapa6aKa y HACb BeCb BNmCAb, Ha6onKa oAHOro MOKparo BAH CMO9eHHaro paCTSOpoMb caxapa nOnOTHa, Aana Ha qu'ion KaMHt M 11 no aCrHHt nAa9eBHbie peaynbTaTbl: AByKpaTHaH Ha6onKa nocAt oKpaCKn noxpHnacb TOnbKO COBepmeHHO Hey3HaBaeMb1MH 9epablMa narnaMU. Bb TpeTin pan yAAJIOCb CHATb OTTHCKH, npnnaraeMble ripa armas. Ba Haxb MoffiHO y3HaTb HaARRCb aTnaca Inscriptions de l'Jénisséi VIII Ouloukem, Tchakoul. 9CTaMnazb cb Ctsepaon cropoHbl (Ta6n. LXXIX, Or. 3 a = U. Tseh. I a) COOTBtTCTSyerb nepson cTpoKt; 3cTaMnazb IOzaon CTOpoHCI (Ta6n. LXXIX, cl)Hr. 3 b = U. TsCh. I b) CooTBtTCTByerb Tperben CTpOKt H 3CTaMnaffib Bepxaen nOnOBHHIi BOCT04HO11 CTOpOHbI (TeKCrb LXXIX, 4ur. 3 c = U. Tseh. I e) eOOTBtrCTByeTb Ha BTOpoïs cTpoKt 3BaKaMb 31-37.

KpoMt ynOMHByrblxb MH010 KaMRen ÿ)RHAAHACKaH 3KCneAamA RAIIIAa eue 4 KaMHH à environ 15 verstes en amont du confluent du Tchakoul et à 5 verstes du grand oulous Soiote, situé sur la rive droite de cet affluent. (Inscriptionsp. 14 H 15). SI He BHAaIb H MBt HHKTO He rOBOpHAb OGb 3Tnxb KBMHHxb; He mita 0 HHxb CBtAtH111 a pWCKaA'b H0 CTCnH H KaKb MHt K&ffieTCa Haine.7b Bb aTOn 60rATOtif naMATHHKaMH MtCTHOCTH B8AII11Cb. HeonyGnnxoBaHRyIO BI, UHTHpOBBHHOMb M11010 TpyAt gaanaaucKaro apxeonorii4ecKaro o6unecTBa. KazercH oHa, CyuH no pa3cKa3aMb, 6wAa CRHTa nocnt AoKTopoMb AKCeneMT. l'en- KeneMb; no yrsepuurenbao CKa3aTb 3TOro si He Moxy.

Ta6a. LXXIX, ou. 4. (II. Tseh. II).

9TOT6 KBMeab HaxoAHTCSI npH6A1130TCAbaO Bb 8 BepCraxb BBepxb no Te4enii0 LIffi8KynH, Ha A'I:eOMb 6epery 3TOn pt9KH. OHb cpa6oTaHb H36 MenKosepHHCTaro, Kpacno6yparo neC'IaHI1uKa, BIdCOra ero (i ((1yToBb, HiupHna ipaHH 9 AlonMOBb. H8Anueb RaxoAHTCH Hß I0zHO1J cropout KaMRR. Pnom, es HUNS nezH7i, Ha semai: KaMenHaa 6a6a, 4pe3Bbl4anH0 rpy6o cAtnaHHaa, paa6HTaa, Cb oAnOn pyKOg. 0na e;"lt.iana H3b cBi;Tno-67aHa•.enar0 nec4aHHHKa (Ta6n. LXXI, (i)Hr. 5). N:Cnn61, 3TOTb KâMeHb 66inb 3aMt4eHb H84anbHHKOMb 4)HHnsIHACKON 3KCneAHUIH r. ACnenuuWMb, OHS Beerua To4H611Î H o6CTOHTenbHbHi Bb CBOHxb onacaHiAxb, He ['pompai, 611 ynoMAHyTb o TOMS, Oro pnAOMb cb nHCaaublMê KaMHexb neznrb noBepR:ennaA KaMeHHaa 6a6a. IIlpnerb Ha aTOxb KaxHt oTAH9aeTCH Re6peffiuOCTbio, Bb16Hrb MCAKHMH 6yKBaMH H Herny6oK0. HecMoTpsi Ha aTO, 6Aal'OAapA CBOnCTBBMb neC9aHHnKB, 3CTAMnaffib, xOTA BooGule HeCOBepI1leHHb,n, Bbiulenb l'OpaaAO yAOBAeTBopnTGlbnte, HeffiCAH CO emmenas Kameen.

13. 
    Ta6A. LXXIX, ipar. 5. (II. Ku).

Cb npason croponbl ab YnyxeMb, Beperaxb BI 8-Mn 'mime yCTba ,11,3arona HuH TIffiaKynA, mausers pt4Ka KyAH- KeMb; nepetxaBb 4epeab nee H 11oAHBBn1HCb Ha BbiCOKln CKnOHb KpyTOro 6epera, neperaxb Bb BOCbMH mime ycTbA KyAuKeMa, BnpaBO 01b AopozKH, HAylgen BBepxb no YAyxeMy, M6I BCTpt9aeMT, K}praHl, Cb HaCbinHO11 Ky4eFf nne6aA. OK07o Hero ABa CTOn68 KaxeHBblxl, — oAeHb aab Kpacnaro nec9aHHHKa, B6icoroio BI, 2$', cpyTa, Apyron Hab aeneaaro cana cb npozHnKaMH KBapua, Bb 4 lpyTa 7 mormons B1,1I11HHbi. HOCntAHln Cb ioffiHOn CT0poH61 n0Kp61Tb KpynnblMH, no nepect9eHnbIMH TpeluHHaMiI CitaHUa

• CHAbao nonop4eHaaMH pyHH4ecKHMH 3HaxaMH. Bb aTnact Inscriptions de l'Jénisséi ona o6o3Ha4ena Ji VII Ouloukem- Konlikem, Bb TCKCTt o6b HCn roBOpHTCH Ha crp. 15. Ha sameMb 3CT8Mnaffit BbIIHAH TY)nbKO 3HaKH, 000TBtTCTByiolllle 17-My Ao 25-ro BKnlo9HTe,Ibao. OcTaAbnaa 4acTb HaunacH He Bblmna cosctMb.

3aKaH4aBaH aTOTb CBHCOKb, H C4aTAH) CC68 06A3aHHbIMb ynoMHHyTb, 4To KpoMt 1l.T.aKyn6CKHAI, HAAHHCen, Hen011110'l'bl CHHMKa Ha cxant Kan-6affiH H BeyAa4Har0 calma es aaAnHCH YnyxeMb-Ky7HKeMCKOn BI, co6paHnHxl, MaTepianaxb no 4acrH HaAuHCen eCTb H Apyrie npo6tnbi: He caaTa HaAnncb Ha KAMat Cb oneRaMH — YIOKI,-Apn]anb, Bb Inscriptions Ji II. MU TaKffie He MornH HanATH HaAHHCH Y7yxeMb-0rrblxb-Tamb Ji VI. KaMeab Ha IizeuaHt, JltsoMb npHToKt K8M9HHa, o KoropoMb H CAbimanb Orb AoKTOpa renKe.na H KoTOparo HtT'i, eule eI, Inscriptions de l'Jénisséi He mon, 6blTb cHHTb noTOMy, 4To ero c6pociinH Kb BOAy. KpoMt Toro HtKOTopblA naAHHCH, 6blBUIIA 113BtCTHbIMH npeffiHHxb H3CntA0BaTeAHMb, Aonzno C4HT8T6 HC4e3HyBmHMH—TBKOBA HBnp. HaA.nHCb Ha CKa.It B114HKT61-KaH Ha BepxHeMb IieM4HHt, BT, CTenH OKOAO BapnbiKA. Ee BHAtAH

• CHaMaJIH AApiaaoßb a Boron[o6cxin, Ho H eine Tulerao paablcKHeanb ee Bb 1885 H 1887 roaaxb. Tame 6e3ycntmno pa3b- HcKHBaJIH ee rr. ACneAaHb H renKeAb. HHKTO eule Hab eBponencxExl, H3CAtA0Harenen He BHAanb, KaKaH HaAHRCb HaxOAaTCa Ha KaMHt no pt4Kt MaAaanbiKb, enauaiouten Bb p. IIlypMaab npHTOKb XaKeMa. Y r. Acnenana npHBOAHTCa cnyxH o KaMHllxb Ha BepxseMb YsoKt, KOTOpblxb OHb He BHAanb. Te4enie ptKl, 9AerecTa, JJ(3Hrona, ,11:ffiHpraKa H BepxHe-KeM4nKCKaH AonHHa Coaepmesso HeaaCJrÈA0B88131 Bb 3TOMb OTnomeaiH; HO MHt HaBtCTHO, 4T0 KaMeHHWH 6a6w H CTATyn BcTpt4aloTCa TANS HeptAKO.

Hpxrtcx% ti-oe !daim 1892 r.   .Zç