国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire Générale de la Chine : vol.1 | |
中国史概説 : vol.1 |
20 HISTOIRE GÉNÉRALE DE LA CHINE
De nos jours, dans un plaisant paradoxe, un savant
guerrier a voulu identifier les Egyptiens préhistoriques avec
les Annamites 1.
Bouteilles de La découverte de bouteilles de porcelaine dans des tom-
porcelaine. bes égyptiennes de Thèbes allait donner, pour peu de
temps d'ailleurs, un regain de popularité à la théorie des
antiques relations de la Chine avec la terre des Pharaons.
Wilkinson. WILKINSON écrivait : « Parmi les nombreuses bouteilles
trouvées dans les tombes de Thèbes, nulles n'ont excité
plus de curiosité et de surprise que celles de fabrication
chinoise, portant des inscriptions dans cette langue. La
découverte accidentelle d'une seule bouteille de ce genre
passerait naturellement inaperçue, et si nous ressentions
quelque surprise qu'elle eût été déposée dans un . sépulcre
égyptien, on pouvait raisonnablement conjecturer qu'un
visiteur d'époque plus récente pourrait l'avoir laissé tom-
ber, en recherchant d'anciens trésors d'une plus grande
valeur. Mais cette explication cesse d'être admissible quand
nous apprenons que des bouteilles ont été découvertes dans
diverses tombes thébaines 2.... »
S. Birch. Samuel BIRCH, dans son édition de Wilkinson, avant de
citer les traductions de MEDHURST et de DAVIS remarque :
« Il` est maintenant connu que ces bouteilles sont d'une
période relativement récente. M. PRISSE a découvert, en
questionnant les Arabes du Caire faisant le commerce des
antiquités, qu'ils avouèrent que les bouteilles n'étaient
jamais trouvées clans lés tombeaux ou les ruines, et que le
plus grand nombre des bouteilles provenaient de Qous,
Keft et Cosseir, entrepôts du commerce avec l'Inde sur la Mer Rouge 3. »
W.-H. Med- W. H. MEDHURST a examiné les fac-similes de douze ins-
hurst.
Les Egyptiens préhistoriques identifiés avec les Annamites d'après les inscriptions hiéroglyphiques, par le général H. FREY, de l'armée coloniale. Paris, Hachette, 1905, in-80, p. i o6.
The Manners and Customs of the Ancient Egyptians.By Sir J. Gardner WILKINSON... A new edition, revised and corrected by Samuel BIRCH. London, 1878, 3 vol. in-80, II, pp. 152-3; avec représentations de ces bouteilles.
L. c., II, p. 154.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。