国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0247 Histoire Générale de la Chine : vol.1
中国史概説 : vol.1
Histoire Générale de la Chine : vol.1 / 247 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

LES HAN

245

Lin (5 z) ; l'année suivante, Tchi tchi battait le roi des Wou Souen qui l'avait attaqué et s'établit à Kien Kouen.

En 55, Siouen Ti perdit son fidèle conseiller PING Ki. L'empereur' s'entourait _le gens capables, d'esprit pratique, connaissant à fond les moeurs et les coutumes du pays ; contrairement au prince héritier, il les préférait aux lettrés livrés à l'étude des classiques dans le silence de leur cabinet et n'ayant pas de contact avec le peuple ; cependant en 51, «l'empereur ordonna aux savants de revoir les King ou Livres canoniques, et de déterminer les exemplaires qu'on préférerait comme plus authentiques. SIAO WANG-TCHE fut chargé de faire exécuter cet ordre. Il y 'eut plusieurs conférences tenues à ce sujet, où chacun donna son sentiment par écrit. L'empereur, après les avoir examinés, vit que la plupart de ces docteurs s'arrêtaient à des discussions minutieuses, et décida qu'on s'en tiendrait à l'avenir au jugement de LEANG KIEOU-Ho sur l'Y .King, à celui de HIA HEOU-CHANG sur le Chou King, et au sentiment de KOU-LEANG TCHE sur le Tch'ouen Ts'ieou 1 ».

Siouen Ti mourut à la I2e lune de 49 av. J.-C., âgé de quarante-deux ans et ayant régné 25 ans.

Le nouvel empereur, fils du précédent, qui avait.touj ours . Touen Ti.

témoigné le plus vif penchant pour les lettrés, s'empressa

de faire venir à Tch'ang Ngan le lettré KOUNG Yu ; le

nouveau venu fit réduire, par ses conseils, les dépenses de

la Cour qùi, sous le règne de Wou Ti avaient atteint un

chiffre tel que les.finances de l'État en étaient désorganisées.

Les peuples des frontières continuèrent à s'agiter,: au sud,

les Yue qui s'étaient soumis à Wou Ti secouèrent le joug

de la Chine; sur de sages avis, Youen Ti renonça à une cam-

pagne difficile et coûteuse pour les faire rentrer dans le

devoir. D'autre part, les K'iang de Loung Si, à la frontière

occidentale du Chen Si, qui s'étaient révoltés, furent battus

par le général FOUNG FOUNG-CHE, réparant l'échec qu'il

avait subi tout d'abord. Enfin de nouvelles difficultés sur-

gissent avec les Hioung Nou; le Hioung Nou, Tchi Tchi,

qui avait fait assassiner l'envoyé chinois Kou Ki, avait

I. MAILLA, III, p. I54.

1.