National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0118 Histoire Générale de la Chine : vol.4
Histoire Générale de la Chine : vol.4 / Page 118 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

CHAPITRE VII

T'oung Tche (suite).

LE 7 juillet 1866, une barque coréenne, nommée le Saint: Joseph, jetait dans le port de Tche Fou un prêtre du Séminaire des Missic- ns Étrangères de Paris, l'abbé Félix RIDEL, qui se hâtait de gagner T'ien Tsin pour faire part au contre-amiral ROZE, commandant l'escadre française, des tristes nouvelles dont il était porteur.

La Corée, Tchao Sien, le pays de la « Fraîcheur matinale,», la nation « ermite », était encore une terre presque incon-

nue. Ce pays est divisé en huit provinces ou to (tao en chinois, dô en japonais) qui sont le long de la côte O., en cornmençant par le Nord : Hpyeng-an to; Hoang-hàï to ; Kyengkeui to ; Tchyoung-tchyeng to et Tjyen-ra to; le long de la côte E. en commençant par le Nord, Ham-Kyeng to, Kang-ouen to et Kyeng-syang to. Les deux provinces-frontières du nord sont Ham-Kyeng to et Hpyeng-an to. La première a parmi ses villes principales Hpyeng-yang (en chinois P'ing Yang) ; en remontant la grande route mandarine qui conduit de Hpyeng-yang vers la Chine, on trouve : Tyeng-an, An-tj you, Tyeng-tj you, Syon-tchyen et Eui-tj you (en chinois Yi Tcheou) sur le fleuve Ya Lou kiang, coréen Ap rok (la réception des ambassades impériales. chinoises avait lieu à Eui tjyou), qui sépare la Corée des provinces mandchouriennes de Kil rim (Kirin) et de Cheng King; la province de Ham-kyeng to est séparée des possessions russes près de la baie de Possiet par le Tou men kiang. Les villes sont désignées suivant leur importance par les noms de tjyou (chinois tcheou), pu (ch. fou), koun (ch. kiun; jap. kori),-et hjyouen (ch. hien).

La capitale, kyeng (ch. king), située dans la province de Kyeng-keui to près de la rivière Han, est appelée Han

Corée.