IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| La Sculpture sur Pierre en Chine au Temps des Deux Dynasties Han : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
I.ES SÉPULTURES DE LA FAMILLE OU
DEUXIÈME REGISTRE. 1r°scène. —Le personnage agenouille estPo-yeou'; sa mère' qui tient un bâton à la main est debout devant lui. Ce Po-yeou est sans doute identique au Po-yu dont nous avons raconté l'histoire (pl. V, deuxième registre, 1"° scène).
2° scène. — Lao-lai-tse' s'amuse comme un enfant devant ses parents' (cf. p1. III, deuxième registre, 3° scène).
3° scène. — Cette scène comprend tout le reste du registre. Quoique les cartouches soient endommagés, on peut les rétablir aisément au moyen du xxxv° chapitre des Mémoires historiques de Se-ma Ts'ien. Voici, en effet, le début de ce chapitre : « Le fils puîné Sien, prince de de Koan, et le fils puîné Tou, prince de Ts'ai, étaient fils du roi Wen, de la dynastie des Tcheou, et frères cadets du roi Ou. Le roi Ou et ses frères cadets étaient dix frères nés d'une même mère qui s'appelait T'ai-se et qui était la première épouse du roi Wen. Le fils aîné s'appelait l'aîné K'ao; le second était Fa, qui fut le roi Ou; le suivant était le fils puîné Sien, prince de Koan ; le suivant était Tan, duc de Tcheou ; le suivant était le fils puîné Tou, prince de Ts'ai ; le suivant était le fils puîné Tchen, prince de Ts'ao ; le suivant était le fils puîné Ou, prince de Tch'eng ; le suivant était le fils puîné Tch'ou, prince de Houo; le suivant s'appelait le fils puîné Fong, prince de K'ang ; le suivant s'appelait le fils cadet Tsai, prince de N'an'.»
.
2.4q *-4.
3.~~~T•
•
0a7Kor“vcatm-iI-T-tfnAIMAAIN
-FIRM-f-.A-lETIOyJl~IïEtEtANT IE1igi a
~ , ~' ~Î I~1 ~ ~ ~ ~ 7 3
~x~~~y~~~~-~~.,.~~
Xl=ltfAXIN i1-13471Xï'~faltiVE:AlA:
~~fx~-~~~•
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.