国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0031 Russkaia Turkestanskaia Ekspeditsiia, 1909-1910 goda : vol.1
ロシア第一次東トルキスタン調査団報告 1909-1910 : vol.1
Russkaia Turkestanskaia Ekspeditsiia, 1909-1910 goda : vol.1 / 31 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000185
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

I?

краю его л•1;пны п Фигурки буддъ, какъ въ пеперахъ 5 и 7. IIамъ ие приходитсп говорить o росписи этой пещеры, потому что o ней подробно говорить профессоръ Гртонведель, во вреип посьщевгл котораго еще было видно ropaздo больше. Въ пpoxoдaxъ Фигуры Будды, можеть быть сцены pranidЬi. Въ заднемъ корридорi скульптурнал Mahâparinirv2,na недуриог работы; въ мусорь мы нашли кол'Тшопреклоненную фигуру монаха, повидииому A-nanda; на протипоположной сторон• какъ-будто распре-д леиге мощен. плаФОиъ пещеры очень излщиыи: no середнЕ• кругь, плохо сохрдиввтгисл, а зат1эиъ переплетенные аиственнымъ орнаментоиъ медальоны буддъ, первый рпдъ которыхъ стеблями уходить въ роспись стУ;ны, где наверху, повидимому, изображена вода (ср. плафонъ пещеры .1 10).

пещера 9 по росписи приближаетсп къ одному изъ типовъ живописи K 9 е в ь Шиктин•L и примыкаегь къ росписи пещеръ 5 и 11.

Пещера J1. 10.

Пещера та особенно любопытна т•Тмъ, что она стоить въ гьси$ишей связи съ K 13. цередъ нею площадка, отгороженнап справа и сл'Lва ст$нами; изъ нихъ лIвап сильно разрушена. Справа, на высокомъ пьедестaлХ, высоту котораго изъ-за обвала опред$лить теперь нельзя, сид1;лъ бодисатва, co скрещенными ногами; далье за ивмъ, по той же стУ:н•ь небольшая ниша, которая была, повидилтоюу, co сводомъ; дал•1;е уголь. по фасаду платформы , по о6 стороны двери, по два пьедестала. Справа, пачиная оть угла, пьедесталъ съ лотосомъ, лепестки котораго не отогнуты, па немъ стопла статуя бодисатвы, оть которой сохранилсп только пизъ одежды и ноги; на другомъ пьедестал лежить на живот Фигура чудовища, съ тремл когтистыми пальцами na рукахъ, оиъ служить vaЬana для dvârapla, ноги котораго, въ сапогахъ, видны na фвгур•ь (см. таблицу XVI). На- льво orb двери пьедесталъ, на которомъ на cnnwl лежить чудовище: ноги его оканчиватотся раздвоен- ны мн копы тамн, руки съ четы рьмл когтями, одна рука подъ головой, другал на живот•Уз, подъ nuMb скалы ; па немъ видны ноги dvirap.la въ сапогахъ. 3а атямъ пьедесталомъ другой, на которомъ, на лотос, какъ н справа, стояла, суди по остаткалгь, Фигура бодясатвы; видны сл~ды ногъ (таблица XVII). Какъ видно изъ Фотографги на таблиц$ XVI, мы уже не застaли гIхъ фигуръ на л~вой сторон

площадки, o которыхъ подъ   3 и 4- говорять Грюпведель, iii вполнь соотвLтствують тому,
что мы находвмъ справа па площадкь. На пьедестал•b и въ ниш видны слабые ca);ды геометриче- скаго орнамента. У входа глиплный порогъ, сильно затоптанный и сл$ды деревпвнаго косяка.

Росписи сохранились .мало на етУ;нахъ и немного йайдено въ лтусор•Iï. Какъ будто дв1; манеры росписи, одна тоньше другой я съ бол~е гармоничными тонами. Начинап съ дверного прохода и до перехода въ заднее пом~щенге, по низу тянетсп тоть же красны й шашечный орнаменть, что и въ К 13 и который встр•~чаетсп и въ Идякут-шари. На передней стУ;нкг y дверей остатки рядовъ стопщихъ фигуръ («жертвователкb ), при чемь с,л•ква видно, что ато поле кончалось на высот•ј челов•Увческаго роста и nocni бI.агаго, окаймлениаго красными ляпглми бордюра идеть другое поле. Съ боковъ кайма состов•гь изъ черной полосы между красными лвкглмя. Судя по сохранившнмсл въ мусор Фрескамъ, на стlнахъ было много сцеиъ, въ росписи тона синге и коричневые бросаютсп особенно вь глаза. Платформа (ср. плаиь и рисунокъ y профессора Грюнведелпl расположена совершенно какъ плат-

, 1 Grüдwedel II. Fig 49а ц 4Ег91э.

8