国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

4$

н.јсколько образцовъ фресокъ, такъ какъ въ росписи en много интереснаго. У профессора I'pюн- веделя подробное описанге этой пещеры.

На таблиц% XLV мы даемъ плафопъ пещеры N_ 45 (Грюнведе:Iь 4) п na рис. /+6 часть рос- писи этой пещеры , подробное oпиcallie которой дано y профессора Грюпведелп. а На пашей фотогра- фги видиа часть задней сгйны обходной галлереи такъ, какъ она видна пзъ прохода.

8. РАЗвАлиПьI около ДЕРЕВНИ мУРТУк: БЕш-БУХА, ХoДжАм-БУ.IАГЕ, ПAIiA-БУлАК.

Дать точное представленге o расположенги aman ряда построекъ н пещеpъ за Безекликомъ и въ окрестностнхъ деревни Лlуртук безъ подробной съемки всей этогг гористой II холмпстогi лгнстности со- вершенпо невозможно; для вьlясllенгя точпыхъ плановъ яеобходилlьl тщaтельllыя раскопки. Профессоръ Грюнведель далъ схематическге плапьl группы пещеpъ II cтpoeuü'I, которые опъ называетъ Murtuq 2 Anlage, Murtuk 3 Anlage. Kакъ въ точности туземцьl называютъ эти лгl;ста п илliюгь ли они вообще какое-нибудь опре'd;ленное лliстное названге, мы не зllаемъ, сообщаелгь однако, съ оговоркою, что, быть можетъ, эти имена нарочно были для насъ сочинены, з что 2 Anlage Гргоllведеля намъ обозиачали, какъ Беш-буха или Беш-ха, 3 Anlage, какъ Ходжам-б,улаге; kponl; того лrhсто однихъ развалинъ по близости, которыя мы пока ne ум•I;емъ отождествить y Грюнведеля, показавшимъ налнъ эти остатки мальчикомъ было названо Пака-булак. I-Iамъ было еще указапо лг$сто въ гоpахъ подъ названгемъ Куpук-аI`ыз, гд будто есть pазвалины, по поiздка Д. A. Смирнова выяснила, что въ указаниомъ лl~стЬ никакпхъ развалинъ и*гь. Считаемъ Ilужнымъ однако прибавить, что съемка горъ и ущелиii между той частью, которая лежитъ непосредственно къ с•1;веру оrь Турфапа и до Сыркипа можегь дать, по вашему убнжденгю, нI;которые результаты въ емысл•1з находки иеизв•1;стныхъ еще европеiг- цалгь развалиllъ строенггг и въ особенности пещеръ, которыn въ легко разрушаlощемся коиг.иомерагl; часто совс~мъ засыпаются и только случайно отрываются.

Л1ьI могли уд•Ьлить очень мало времени остаткамъ, сильно разрыты мъ и потому не легкимъ длп свиты плана; кое-что, паибол'Lе любопытное, было сфотогра<пировапо и на таблиц•I; XLVI видна часть ет'Iны y входа въ храмъ, обозначенный y профессора Грюнведеля какъ G; 4 эта сцена изъ ада была въ бол•I,e сохранномъ вид•1; въ бытность профессора Грюнведеля въ ТурфанТ;, какъ можно убl;диться изъ его рисунка. 1Ia таблиц•1; XLVII часть росписи плафона y второй еъ востока пещеры въ Беш-буха (Грюнведель Höh1e 2 въ Murtug, 2 Anlage), плафопъ напомииаегь илафоlгь пещеры N'2 10 въ цIикшиd. Розетка съ фllгурою бодиcaтвы въ момеигь Abhiniskramana, покllнутгн отчаго дома изображеиа y профессора Грюнведеля. в Орнаментовка пла<IюIIa чрезвычайно излщпая, но, какъ можно уб~дитьсп изъ снимка на таблицi XLVII, ее сл•1;дуегь толковать ипаче, ч%лгь ато

1 Grinwedel II. 242-245 n Fig. 515-521.

2 Grünwedel II. 237-241.

а Хотя mы рааспрось д'kaaaп у нtсколькихъ .вщъ, пеэавиею'о y одного отъ другого.

4 Grünwedel II. 308. Fig. 624.

s Grünwedel II. 312. Fig. 629.

Grünwedel I. 303. Fig. 615 a объяспeeie na 302.