国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

43

Два небольтихъ помLщеигл монасты рл Ns 9 были особенно залгlзчателыгы обплгелtъ надписей, оть которыхъ теперь уже сохранились лить совершенно пiiчтожuые отpывки; при достаточномъ количеств•L времени впрочемъ и съ ними можно было бы достичь извiстпыxъ результатовъвъслгы ехк опредьлепгя текстовъ, Kb которымъ они принадлежатъ. первое — иебольтая часовнп во второлгь этаж~ юго-восточпогг башни 1— по композяцгп росписи сгl;ггъ им кетъ изв'Lстное сходство съ пещерою 43 ( грtопведель 6) въ Безеклик'ј;. Противъ входа постамеитъ для сидячегг фигуры, сохранилась часть лÏзпиого пимба съ росписью. iii crÏsиauъ были сцены съ Фигурами буддъ по середин•Iэ, между сценами надписи, которыхъ, повидимому, было четыре ряда. Лtобопытиа была колнпозецгп плаФона иадъ iii-Glib статуи: балдахииъ переходлщгй на потолокъ, далIе на потолк•k Будда на лотоск, головогΡо въ сто- ропу входа, по об'I его стороны какъ будто по тигур'I; сверху y головы съ каждой стоpoны по боже- ству, еы плющему цв1>ты. Изъ остатковъ надписи надъ Буддою видны слова sapta и еще kalpitam.

3а с•кверною сгкцою, па гl;веро-восток находится небольшой храмъ, часть композиции котораго, особенно плафонъ, сближаеть его съ храмолlъ въ rpyntrL здавгй Сецгим-ai ыз I и съ neu'epoio 43 ( грiонведель) въ Безеклик•k. ßъ середии•ï; пpотивъ входа пьедесталъ для статуи, надъ которымъ видны остатки .dmnoro съ росписью нимба. По бокамъ по фигур•Т;, подъ ними надписи, почти совер- шенио стертыя, ниже еще какая-то неразлнчилная теперь роспись, между прочимъ полосы съ орнамен- томъ. Сти.аизованиы й горный пейзажъ; все очепь плохогг сохраиности. Ha правой и лl;вогi сгLнахъ по два образа, отд•кленньlе другь огь друга бордюромъ. Y всl;хъ цеитральиал фигура сидящаго Будды (типъ пропов•1;дей Бyдды), надъ нимъ надпись, надъ лен широкал полоса оpпамепта, надъ нею дpу- гая узкал, загкмъ въ узкой рамк оливковаго цв•кта образа na потолк•1;. Прiлrkрuыиг типъ композицги этихъ образовъ: въ середпи•I; Будда na престыгli, внизу съ обLихъ стороиъ по фигур (иногда по во o6ï; стороны головы Будды по божеству, съ подиосомъ въ одной рукI и съ другою рукоlо, бросающею цв'l;ты. Надъ образомъ въ 6•дOii полосL чериап надпись. Такпхъ образовъ но 8 въ ряду, по два ряда на каждой сторон•L, всего 32. Преобладаютъ въ одежд•1; и mоirl; телпюлиловые тона; боковыя фигуры довольно разнообразпы . Будды па пяаФонL встр-кчаготся головами, между ними дв•1; полосы надписей, по одной съ каждой стороны. интересно отмLтить, что NsNч 1 и 7 почему-то иаписаиы курсивггl;е; письмо средиеазгатское brahmi. мы откладываелгь бол•1;е подробиьlл свкдг;гггл о

надппспхъ до нашего полнаго отчета. Укажемъ только на любопытгΡtое упоминаиге M ha   pay 2
при достаточиомъ количеств•k времени можно было бы разобрать в•Т;роптпо весьма значительную часть этихъ иадписей, котоpыл, повидямому, какъ ц папечатапнlып nain изъ обрывковъ, привезеи- ныхъ д-ролlъ Кохаповскимъ изъ ТурФаиа, а взлтг,г изъ каfоiичесuFxъ текстовъ и такимъ обpа- золгъ являются образцами саискритскихъ текстовъ каиоиа буддгискои ШКОЛЫ Sarvastivadiu.

Росписи любопьlтной группы пещеpEыхъ храмовъ и пристроекъ Л 10 мы посвлтили таблицы XXXVII — XL1, ввиду значителыгаго интереса, который иредставлпетъ эта росппсь; таблицы эти

I С. пааиъ 42, — въ веркыемъ правомъ угау. Виды моиастыря na таб.пгцахъ XXXV—XXXVI.

п Ср. Grimblot. Sept sulfas palis. Paris 1876. P. 244 (лlahяnidнnasutta); отрывки текста надппсеи показывают-ь, что мы итl;емъ днао съ текстомъ, бапзкuнъ къ uahânidдnasutta.

s C. О. Оаьдепбургъ. Краткая опись состав.геипаго д-ромъ гсокадовскпмъ собрапгя древностей nab ТурФапа. I3AH.

1907. 806-818.

r