国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Russkaia Turkestanskaia Ekspeditsiia, 1909-1910 goda : vol.1 | |
ロシア第一次東トルキスタン調査団報告 1909-1910 : vol.1 |
トルファン。紙に描かれ、布に貼られたMaitreyaの像Турфан. Образъ Maitreya на бумагh, наклеенной на полотно. | |
トルファン。紙に描かれた人物像の一部Турфан. Часть образа на бумагh. |
77
лотосh съ красными лепестками. Внизу направо отъ бодисатвы bhaktajana, на ко.dјiахъ, съ руками заложеггиыми въ рукава. Черныгг головной уборъ, платье желтое.
Рис. 68. 8тотъ отрывокъ образа или иллюстрацги на булгагl; чрезвычаггEо лгобопытенъ и яр- костыо кpасокъ и примитивиостыо рисунка: изобраагеггъ лгонахъ, держащггг угiгурскуго книгу. Тьло т•Lлеспаго цwТ;та, волосы чериые, нижнее платье желтое, верхнее красное съ зеленоiг каiгмого и розового подкладкого, сзади паг.ииугь eutc зеленыи шарфъ. монахъ иаходитсп въ какомъ-то полгl;щеггги, за—
драпировангголгъ темгю- краспылги заиав•г;спмгг. По всей вIроптвости мы имемъ здТ;сь дј;ло съ кускомъ иллгомиггиро- ваггггоii уйгурской руко- пiсi.
67. Турпаи. Часть образа иа бумаМ .
Pic. 69. 3д•г;сь мы нлгÏ;емъ дÏ;ло cъ изображенгелгъ, по техниld; весьпа схожплгъ съ предыдущимъ, съ тою разницего, что зд•Lсь это несолги~;ино образъ: въ цеитр-1; какой-то будда, cтoящiii на розо-
66. Турпаи. о6разъ hiaitroya na бумагИз, иак.гееииои на полотно.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。