国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

во

казательства того, что н въ старое времл тщательно pазличали различпаго рода работу въ статуяхъ и образахъ, зиаемъ, что и теперь 6yддiücsie i'ionaxn предпочвтаютъ ТО Ill другое письио обpазовъ, ту или другую работу статуй. I-Iахожденге въ Кучар•ь пpедметовъ такъ называемаго лама0скаго типа осо- бенпо ааслуживаетъ впииаиге, какъ показатель того, какъ далеко распространилось тибетское влiянie.

Мы остановились дольше на Мигf-теп-ата, потому что пока о немъ не упоминалось нашими предшественняками и потому, что, какъ мы только что пытaлпсь ато доказать, раскопки adcb могли бы дать иптересный иатергалъ для вьfлсненгя пред~ловъ распространепгя табетекаго влгянгя въ Китайскомъ ТуркестанУ.

Полfщаелfыгг зд'Теь схематическгй плапъ не обнилfаетъ остатковъ ступъ и другихъ построекъ Kb югу отъ лfазара, a только пространство, которое когда-то было отгорожено crlsнoю или валомъ. Что въ этяхъ остаткахъ построекъ новаго н чтл стараго безъ тщатeльнаго взслIдовангя сказать нельзя. НесоинLнно нова толы cо падстроiiка мaзаpа н tесомн~uно етаръ стпа.

2. СУЕА0јI.

Развaлины двух- больmихъ монастырей, расположенныхъ no о&1; стороны pIжи, вытекающей изъ горъ в1 мiiстпости Субаши Kb .сiверо-востоку огь Куаарa, повидимому, отвIчaiотъ олисаnнымъ y Сюaн-цзана мопaстырлмъ: «A environ quarante li au nord de cette vile, sur les lanes de deux montagnes voisines que sépare une rivière, i1 y a deux couvents qu'on appelle également Tсhao-hoгc-li et qu'on distingue par leur position à l'est et â l'ouest».'

Дорога ивъ Кyчара Bb Субаши сл'дyющал: переправившись wepemm piny, „„ешь no Кöк-гумбевмехаллa Мимо Кöк-гyмбеЭа. Это Ana гумбева прежникъ купарскиХъ вaновъ, крытые сипевaто-зеленого черепицeю, откуда, о евидно, u пaзвапie; гyмбеЭьв уже сильно обвалились. Ha того-аападь лежигь стapan башня Kара-дуи; прикf рно въ двухъ верстахъ отъ ropoдa, направо отъ дороги, na вш сокомъ какъ будто искусственно нас пaнномъ, стоить сильно обвалившaлсл «Typa», носащал uaзвaнiе Мирвакара-баш; съ yen откры ваетсд прекрасный видъ во всi стороны; она очень напоминаетъ большin сторожевым башни, извi стньл подъ нaзвaнieмъ «дуп». Typa глинобитна', глина частью красноватая, частью желтоватая. „aale дорога идетъ no шиxлa (гпeичхлеp) мехаллa, которая назывaется такъ отъ

двухъ маваровъ: Низам-ед-дон и Дехлеви. 3дLсь, пpимΡ pно въ 3 веpcтахъ отъ ropoдa, громаднaа

IIIихла-тура, flown пеcoiиIuно старый ступа, потepлвшiii въ знапительноич sapi первоначальную форму, такъ какъ отсюда пocтоднно воЗНтъ землю на поля: на алось это, говорлтъ, co времен, Яку6бека, ибо раньше китайцы запpeщали трогать подобныл cтарыя зданiя. Верстахъ въ 7 отъ города кончаются сады, деревья, поля u оcтается одинъ голый caич, no которому дорога тлнетсл ewe около 10 версть. Kb с cep), отъ пил u на зaпaдъ отъ Субаши видн'kотсл зпапителЫвы n раЭвaлиuы, которЫия носать нaэвaнie Боичpaчи, повидимомy, отъ близлежащей деревушки этого имени. мы мелькомъ посLтили эти равналиньх; здtсь, повидимомy, былъ ступа и еще кaкiя-то здангя. подъlажaл KT, горaмъ, видишь издалека оба чΡfонaстыfpскiи поселенiя Субаши, западное u восточное, na обоихъ берегахъ plan. М. М. Бepeвовcкiii снллъ прекрасный пaноpaыичecкiй видъ мtстпОстп, na снимкахъ

I мémoiros sur los contrées occidontales ..par Hiouen-Thsang... Trad. par st. Julien. Paris. 1837. 1. i—б.