国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Russkaia Turkestanskaia Ekspeditsiia, 1909-1910 goda : vol.1 | |
ロシア第一次東トルキスタン調査団報告 1909-1910 : vol.1 |
в4
4. 1i P И иI.
М~стеость эта, съ пеиалочисленпыми буддгйскими остатками древности M. M. и H. M. Березов- скимъ и д-ромъ A. фоиъ-Ле Кокомъ назывaется Ачик-иллк1 (Горькое болото), мы же не слы шали атого названгп въ прим$еенгн къ развалинаиъ, за которыми мы оставляемъ названге деревни, находящейся no близости. Какъ уже было указано выше въ зам'Iтк o Сым-сымi, назвапге Криш проФессоромъ Грюиведелемъ и д-ромъ фонъ-ЛΡe Ко к о мъ прим'Iнлетсп къ Сы м-еьlму.
Путь къ Мин-ую на iod оть деревни Криш изъ Субаши лежить сперва лерезъ рiку y Субаши, IlTOMb 11110 деревни Аpык-араси, поллми и саеиъ, затl;мъ землями деревни Есе-баш, мяио дома съ довольно большимъ фруктовы иъ садомъ; дорога все вреип идетъ почти параллельно гоpамъ, затнмъ, приSлвзительео прпио противъ Криша, сворачяваетъ на юrь въ сторону небольшихъ холмовъ, часть которыxъ тамъ, гдь лежить Мян-уй, вазываетсп Сорелик-таги (сöре, какъ намъ объяснили, обо- значаетъ покрытое сверху простраиство, па стол6ахъ, около дома). Дорога проходить кpaемъ деревни.Шеидла, гд какъ будто остатокъ коне-шара. Одинъ изъ туземцевъ, правда, человјкъ чрез- вычайио лживыё, сообщи.лъ намъ, что при обработк% полей здьсь паходtтъ сосуды съ костями; сохранились небольшге остатки здапгл; указаиный туземецъ ув~рялъ nacb, что копалъ въ этомъ м~стн н находилъ глиелныя статуеткн людей и звlрей. Дорога идетъ къ югу оrь Ачик-илека, рядомъ съ низкими холмами изъ коег.юмерата и .iёсca. Вскор' небольшой чаi3тья, сфотографированный и копанный М. M. Березовскимъ; мы застали чаытья въ тоиъ же еще внд'I, каковъ опъ па фотограФги.Доатого чаггтьп прииiрео 40 ли оть Субаши (версть 17-18). Немного восточн$е, въ холиахъ, иачинаютсп пещеры, расположенгелгъ напоиинающгя тиктинскгя. Сосчитать иxъ чрезвычайно трудно, такъ какъ mini изъ нихъ завалились или запльlли; безъ тщательной пров1рки всей цьпи хо.iмовъ нeльзя пору- читься, что idть пропуска въ пещерахъ. Крайне необходима съемка и затIмъ раскопка; на находки впрочелlъ разсчитывать трудно, такъ какъ большая часть пещеръ заплыла. Одна язъ пещеръ, въ которой еще сохрапиаось довольио много фресокъ, приблизительио возстановляетсп такъ.
Прпмо противъ входа видна ниша, она находится въ передней сторон вы dченнаго въ ками~ столба. Въ нишI была сидпчал, л'lпнал ыигура, оть которой не осталось сл~да кром двухъ углуб- ленгй, въ которыл, очевидно, были воткнуты колышки для пасажнвангл статуи ; ниибъ рисписllой, пламениый, съ маленькими сидящими буддами. По бокамъ росписиыя Фигуры испутииковъА. Ниша находится въ глубин'ь переднлго, сводчатаго пои~щенгл, по о61 ел стороны входы во внутреннюю обходную вокругъ столба галлерею. Протввъ атихъ вxодовъ, по бокаиъ главиаго входа въ пещеру, двь ниши. Въ енхъ тоже было по сидящей фигур, бока нишъ были украшены ориамеитомъ. По об~имъ боковы мъ стl;еаиъ роспись: высокaя столцгая фигура Будды съ пламеивымъ нимбомъ, въ которомъ малеиькгя стопщгп фигуры буддъ, кругомъ parivara. Плафонъ обычнаго въ Кучарь типа: въ горномъ пейзаж джатаки или аваданы, по середин' синяя полоса съ равными фигурами, одна na колесиицi. По ст~е внутренней галлереи рядъ стоящихъ буддъ (вlроятно pranidhi); орнамеитальнап полоса, которaя была подъ ними, теперь находятся подъ мусоромъ и ei не видно. Будды располaгаются по
1 von Le Coq 3: Atschyk Itäk. мы поаагаеиъ, что nuenuo эти раавааииы иЬнетъ въ виду д-ръ топъ-ло Iio къ, его указаиго aiteva иаиъ остааось не впоаиl прплтиыиъ. Здјiсь ещр .uunuiii разъ болјзисиио чувствуетсл отсутгдвге падемиы хъ карть.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。