国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0278 Histoire Générale de la Chine : vol.3
中国史概説 : vol.3
Histoire Générale de la Chine : vol.3 / 278 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

276   HISTOIRE GÉNÉRALE DE LA CHINE

rie près de Kia Yu kouan, et, lorsque plus tard, en 1712, ii voulut rejoindre les siens, K'ang Hi, profitant du séjour dans sa capitale de la caravane russe de KOUDYAKOV, choisit comme ambassadeur le vice-président du Ministère de la Guerre, Tou LI-CHEN, originaire de Djehol, qui devait presser les Tourgoutes de regagner leur ancienne patrie. Ce résultat ne fut obtenu. qu'en 1771, époque à laquelle OUBA CHA, arrière-petit-fils d'Ayouka, quitta les bords de l'Oural et du Don pour se transporter sur les bords de 1' Ili. 'Tou Li-chen nous a conservé le récit de son ambassade de plus de trois années 1712-1715). Partis de Pe King le 23 juin 1712, les Chinois, après avoir traversé le pays des Kalkhas, franchirent le Baïkal, passèrent à Irkoutsk, à Toboisk, recevant partout le meilleur accueil, par ordre du gouverneur de la Sibérie, prince GAGARIN. Ils vont ensuite à Kazan et à Saratov, où ils arrivent le ter janvier 1714. Tou Li-chen fut admirablement traité par Ayouka, avec lequel sur le lac Manouto il resta quatorze jours. Puis il reprit la route de Sibérie, et il était de retour à Pe King le 26 juin 1716. La relation de Tou Li-chen offre un grand intérêt historique, car non seulement elle donne beaucoup de détails sur les pays traversés par l'ambassade, mais aussi sur la guerre entre la Russie et la Suède, sur l'antipathie des officiers sibériens pour Pierre le Grand, etc.

Ismaïlov.      Des difficultés n'en existaient pas moins entre les deux
empires, soit à cause de l'irrégularité dans les transactions commerciales, soit à cause des problèmes soulevés par le chef des Kalmouks en hostilité avec la Russie aussi bien qu'avec la Chine. Le 4-15 juin 1719, Léon Vasilievitch ISMAILOV, capitaine au régiment Preobrajensky, déjà chargé en 1710 d'une mission diplomatique au Danemark, fut chargé de se rendre à Pe King pour régler les questions en souffrance : il était accompagné d'un premier secrétaire Laurent LANGE, Suédois, qui avait déjà fait le voyage

de la Chine ainsi que le second secrétaire Ivan GLAZOUNOV, du prince ZASEKIN, sous-officier de la garde du corps, du médecin écossais John BELL of Antermony, de deux géomètres de l'Académie des Sciences, etc. Ismaïlov quitta

t

0