National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
The Book of Ser Marco Polo : vol.2 |
APP. H. BIBLIOGRAPHY OF POLO'S BOOK
573
I.-TCHÉQUE EDITION.
69.-1. Million Marka Pavlova. Fragment of the tchèque translation of the Berlin i'vluseum. Prague, No. 3 F. 26, xvth cent., by an Anonym, Moravian ? (Vÿbor z Literatury i eské, II. v Praze, 1868.)
70.-2. Pohledy do Velkorise rnongolské nejmocnejsího rozkvetu
jejího za Kublaje kána. Na základe cestopisu Marka Polova podává A. J. Vrtatko. (Vÿnato z Casopisu Musea král. Ceského 1873.) V Praze, J. Otto, 1873, 8vo, pp. 71.
M. A. Jarosl. Vrtatko has translated the whole of Marco Polo, but he has published only this fragment.
r
J.-RUSSIAN EDITIONS.
71. I.
Mapxo IIo.no nyTeiuecTBie 1373 1286 roAy no TaTapiH ti ApyrHM-h cTpaHamb BocTOKa BeHegiaHCKaro ABOpxHHHa Mapxo [Io.no, npo- sBaHHaro MH.n.nioHepoM7a.—TpH qacTH.—St. Petersburg, 1873, 8vo, pp. 25o.
72.-2. H. lI. MHHaewi. IlyTeruecTBie Mapxo Ho.no nepesoA'b cTapo4'paHrçy3cxaro TexcTa. 143,4aHie HMn. Pyccxaro I eor. 06ukecTBa noA~ peAankiefi ii,i3liCTBHTeAbilar0 'i.neHa B. B. BapTo.nbAa. -
St. Petersburg, 1902, 8vo, pp. xxix +1 1'1+ pp. 355.
Vol. xxvi. of the Zap' ski of the Russian Geog. Society, translated from the French.
*4
K. IRISH EDITION.
73. The Gaelic Abridgment of the Book of Ser Marco Polo. By Whitley Stokes. (Zeit. J. Celtische Philologie, i Bd., 2 & 3 Hft. Halle a. S.
1896-7, 8vo, pp. 245-273, 362-438.)
Book of Lismore.—See our Introduction, I. p. 103, note.
L.—VARIOUS EDITIONS.
74.—I. The edition of Marco Polo in preparation by Klaproth is announced in the part of June, 1824 of the Journal Asiatique, pp. 380-381.
" M. Klaproth vient de terminer son travail sur Marco Polo, qui l'a occupé depuis
plusieurs années. . . .
" La nouvelle édition de Mareo Polo, que notre confrère prépare, contiendra
l'italien de Ramusio, complété, et des Notes explicatives en bas des pages. Elle sera accompagnée d'une Carte représentant les pays visités ou décrits par le célébre
Vénitien."
— See also on this edition of Klaproth, the Bulletin des Sciences historiques,
antiquités, etc., juin 1824, art. 580 ; the jour. des Savaus, juillet 1824, pp.
446-447,
Vir
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.