National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

APPENDIx I.

communi. Itaque nemo est qui dicere posset veraciter hæc est uxor mea, hic est maritus meus. Cum autem mulier filium vel filiam parfit, ipsum vel ipsam dat uni illorum cui vult, cum quibuu ipsa jam jacuit eumque vocat patrem suum. Tota terra posita est in communi, itaque nullus cum veritate dicere potest hæc vel illa pars terre mea est. Domos tarnen habent in speciali.' Ista gens pestifera est et nequam ; ista gens comedit homines sicut nos boves, nam carnem humanam ita comedunt illic sicut hic carnes manzina2 comeduntur, hec tarnen de se bona terra est. Nain magnam copiam carnium bladi et risi [habent], magnaque copia habetur illic de auro,3 de lignis aloe, [de] ganfara,4 de multisque aliis que ibi nascuntur.5 Ad hanc insulam accedunt mercatores de longinquo portantes secum hominess vendentesque illos7 infidelibus ipsis, quos cum emerent eos interficiunt8 et comedunt, et sic de multis aliis et bonis et malis que non scribuntur. In hac eadem insula versus meridiem habetur aliud regnum nomine Sumolchra9 in quo est una generatio gentis singularis signantis se ferro calido parvo bene in duodecim lotis in facie. Et hoc faciunt tam homines quam mulieres. Hii semper gerunt bellum cum hiis qui vadunt nudi. In hac contrata est magna copia rerum. Penes quam est unum aliud regnum nomine Rotemgo10 versus meridiem. Multa que non scribo nascuntur in illo regno.

21. De optima insula Jau4.

Penes" hoc regnum est una magna insula nomine Jana,12 que bene tribus millibus miliarium13 circumdatur. Rex hujus Jana habet bene sub se septem reges corona. H ec insula multum bene habitatur. Et est melior insula que habeatur.14 In ipsa enim nascuntur15 cubebœ, melegeta,'6 nucesque muscate,- multaque alite species pretiose. In ea est copia magna victualium preterquam virai. Rex istius insula unum habet palatium valde mirabile.17 Nam ipsum est valde magnum,18 cujus scaly multum sunt magna alite lataque : horum graduum unus est

1 Ven. Douros tarnen proprias habent ; Hak. and Mus. speciales.

2 Far. Porcine.

3 Boll. amaraco instead of the preceding words.

4 Mus. Ganfar.

5 Here Mus. inserts Tarnen gens pestifera est, etc., omitted before.

6 Ven. infantes ; Hak. homines pingues.

7 Ven. more bestiarum ; Hak. and Mus. sicut nos vendimus portos.

8 Ven. in macello ; Boll. has this much shorter.

9 Ven. and Ram. Sumoltra; Far. Simultam or Simultra; Hak. Sumolcra ; Mus. Simoltra sive Sumolara; Boll. Zumptloc (probably misread); Marc.

Sumoltra.

10 Yen. Bothonigo; Far. Betonigo; Mus. Boteingo et juxta illud aliud reg-

num de quo nihil scribo nec de hiis que ibi nascuntur ; Boll. Resengo; Ram. Botterigo ; Hak. omits this kingdom of Rotemgo, etc., altogether; Marc.

Botemgo.

11 Ven. Juxta.

12 Ven. Java; Hak. and Boll. Jana; Far. and Mus. have Jana; Marc. Java.

13 Ven. Secunda melior insularum ; Far. tertia melior; Hak. melior secunda; Mus. secunda melior....ut dicitur; Bol. est de melioribus Indite una.

14 Far. tribus milliariis ; Hak. cujus ambitus per mare bene trium mil-

lium, etc.

15 Ven. has also camphora; Far. ganfora; Hak. has garyophylli, cubibe et

nuees muscate.

16 Mus. et breviter omnes fere preciose species ibi sunt.

17 Boll. quod multis impossibile videretur.

18 Hak. and Mus. et altissime stat.

xvii

c