国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Antiquities of Indian Tibet : vol.2 | |
インド・チベットの芸術品 : vol.2 |
MINOR CHRONICLES : XVII. THE SERVICES OF BSOD-NAMS-BSTAN-HDZIN 241
NOTES
As regards the Balti duchy of Kha-pu-lu, the above text contains the naines of two more chiefs, whose names are also found in Cunningham's tables (p. 30). They are :-
Ya-ya-khan, identical with Cunningham's Yahia Khan, No. 66. Hdab-lad-'A-li-khan, identical with Cunningham's Daolat-Ali Khan, No. 67.
The Balti duchy of Skar-rdo appears here under the government of 'A-mad-sa, Cunningham's Ahmed-Shah, No. 8 (p. 35). The capture of a large portion of the Ladakhi army, which is here narrated as having taken place in 1815 A.D., under Ahmad-Shah, is stated by Vigne to belong to the reign of Ahmad-Shah's predecessor, viz. 'Ali Sher-Khan.
The names of the chiefs of Si-dkar, as given in the above text, cannot easily be reconciled with Cunningham's list. The fault may be with the author of the present text, who may not have known the personal names of the Si-dkar chiefs of those times. It is hardly possible to believe that A'zam Khan, who was a contemporary of king Bde-skyoti-rnam-rgyal, should have been still alive in 1792 A.D. Possibly the Wazir Ma-ma ( = Muhammad) Sultan became chief in place of A'zam Khan. He is probably identical with Mohammed Khan, No. 25 of Cunningham's list of Si-dkar chiefs (p. 34) : see ante, p. 192.
A chief called Murad can only be traced in Cunningham's list of the chiefs of Ron-mdo. But Ahmad Shah's eldest son also was called Murad : see ante, p. 186.
I cannot venture to identify the new local names found in the above text : but see the map. It is evident that Sa-spo-rtse is Sa-spo-la, Gar-dag-Sa or Skar-stag-ia is Mkhar-stag-Sa, Skye-ris is Kye-ris, Bzan-dkar is Zacis-dkar.
li
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。