国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

INDEX

9QQ

D-contd.

D-contcl.

Dhanvadurya. See Gzu-brtan.

D[h]arma-Banda, a chief of Ti-nan .   .
Dharma-caryà-tantra. See Chos-spyod-rgyud.

Dharma-gosa (ghosa), a translator .   .
Dharma-yoga-tantra. See Chos-rnal-hbyor-rgyud.

PAGE

. 216

•  83

Dharam Chan[d], a chief of Ko-lon .   .

•  201, 209

D[h]aram Singh, a prince of Ko-lon . Dhhra?ti. See Omit-Shags.

Dharmartha   •
Dip Chand. See Deb Chand.

Dir-khri-btsan-po, or Rin-khri-btsan-po, one of the

seven Khri kings   •   .
Divaukasa. See Lha-ses.

Diyal Chand. See Dayà1 Chand. Dkar-rgyags, or Gar-za, a place in Zan s-dkar

Dkar-cha. See Dkar-zva. Dkar-gyil-lo. See Dkar-skyil. Dkar-(or Bkah)-rgyud, a sect of lamas

Dkar-(or Bkah)-rgyud-gser-hphreit, a clerical genealogy,

a book   .   .   .   •   .
Dkar-rtse, or Skar-rtse, capital of the Khri-Sultan

113, 127, 158, 232-3, 273, 274

Dkar-sa, a monastery in Zains-dkar .   .   159, 160, 164
Dkar-sdaii. See Mkhar-mdans.

Dkar-[s]kyil, or Dkar-gyil-lo, a village in Pu-rig 128, 253, 273 Dkar-zu, or Kar-bzo, the royal garden at Leh ] 17, 124, 126, 252 Dkar-zva. or Gar-za, or Dkar-cha, Lahul . 125, 140, 195, 224, 250, 252, 279 Dkon-grub, perhaps Dkon-mchog-lhun-grub, a king

of He-na-sku   .   276

Dkon-mchog-brtsegs-pa, Ratna-ki a-sutra, a book   99
Dkyil. See Skyid.

Dmag-brgya-pa, Satanika, a king of Kausambi   74
Dmag-dpon, a leader of an army, a duke, a title used

by the Balti chiefs   .   •   .   188, 191, etc.

Duran-rigs, Vailiya or Sűdra caste   .   69

Dmar-kha, a village   . 109
Dmar-po-jaii Skar-rdo, perhaps a suburb of Skar-rdo

PAGE

Don-grub-rnam-rgyal, a councillor .   .   .   . 128

Don-thams-cad-grub-pa, Sarvartha-siddha, Buddha . 74

Dothä,i, a title (or term of relationship) .   .   202-3

Do-tug-rnam-rgyal, a prince of Ti-nan .   .   . 216

Do-yo (or To-yo), an encampment in Pu-hrans .   . 133
Dpag-bsam-ljon-bzait, a historical book . 70, 78-89, 167-9

Dpag-beam-sin, Kalpa-vriksa, the wishing tree   68

Dpah-dar, a chief of Gu-ge   .   157
Dpah-gtum. See Dpah-bdum. Dpal-dar. See Baldé.

Dpal-gyi-rdo-rje, a translator from Lha-lun   .   83
Dpal-gyi-rdo-rje, a priest, murderer of Glan-dar-ma

91, 92

Dpal-bbar, a chief of Ti-nan .   .   213, 216
Dpal-Ldum, or Dpah-gtum, or Dpal-ldum, capital of

Zans-dkar .   .   .   .   .   . 125, 156-9, 164

Dpal-ldan-grags-pa, a minister of Gu-ge .   .   . 169
Dpal-[ldan]-lha-mo, Sri-Devi, " door-keeper" in the

south of Zains-dkar   .   .   .   .   .   . 156
Dpal-lde-rig-pa-mgon. See Lha-chen Dpal-gyi-mgon.

Dpal-ldum. See. Dpa1-bdum. Dpal-ma-zug-gar. See Hbal-ma-zug-btsan. Dpal-rgyas, site of a battlg, perhaps in Ra-la

„ „   a Ladakhi general.   .
Dpe-thob (thub), lamasery and village

.   201, 202, 209

.   140, 280

78

•  159, 160

107, 109, 121

107

. 243 . 239 100, 115, 116, 121, 227

250

•  252

•  65

•  159

•  273

Dmar-po-ri, a hill in Lha-sa .   •.

Dmar-rtse-lan, a village on the Indus   .

Dmu-khrab-zil-pa, a famous coat-of-mail . Dinos-grub. See Lha-chen Dinos-grub.

Dinos-grub-bstan-hdzin (Moru Tá-dzi)   .   126, 128, 130,

131, 137, 147, 252, 259, 261-2, 263

239

83, 86

. 109

•  101

Dpe-ti. See Spyi-ti.

Dpon-tsebi-chu, the brook Dpon-tse in Zans-dkar 157, 280

Drag-chos-don-grub, leader of a Ladakhi embassy to

Kashmir .   .

Drag-ehos-kun-dgab, a nobleman of Kha-la-tse

Drag-rje, third son of Smad-pa-rje .   .

Drag-pa, a house at Dpal-hdum   .

Dram-'A-la, or 'A-la, an ancient chief of Hem-babs Draii-tse. See Bran-rtse.

Dras, river and village. See Hem-babs.

Drew, F., The Northern Barrier of India   . 273
Dronodana. See Bre-bo-zas.

Drug-de-leg. See Hbrug-bde-legs.

Drug-ra. See Sin-pa.

Drun-drub, Tib. Don-grub, a peasant at Kyor .   222-3

Drun-pa, title of a lama   •   158, 164, 166

Drun-pa 'A-li, a prince of Ladakh .   .   . 102

Druii-pa-rgyal-tshab, a title of a high lama

Du-mar-can-da, a chief of Ti-nan .

165-6

•  216 . 112

PI

Dihil-bbye. See Mul-bhe.

Drool-mdog-mkhar, palace of Dinul-bbye .   . 120
Dogra, or Drug-ra. See Sin-pa.

Dogra War, by Basti Ram .   257-69

Do-lan, a place in Western Tibet   . 206

Don-chod, a munshi   .   . 141

Don-grub, Siddhartha .   . 108

Don-grub, a munshi   .   . 143
Don-grub. See Drun-drub.

Don-grub-bkra-sis, a messenger (pho-na) of gel .   . 224
Don-grub-rnam-rgyal, a prince, son of Bde-legs-rnam-

rgyal .   . 118

See Tshe-deal-[mi-hgyur-Dongrub]-rnam-rgyal.

ff

. 85, 186, 190, 192, 194

. 126

•  156

ff   SIP

Duka, Theodore, Life of Csoma de Körös .

Duncan, Miss Jane E., English traveller 186, 190, 192, 194,

211 A Summer Ride through Western

Tibet

Dun-rin, a village in Zans-dkar Dur-bya, a place in Zans-dkar Durdharsa. See Bzod-pa-dkab. Durkit. See Darkeeh.

Dur-lha-khrug-pa, doorkeeper in the west of Zans-

dkar   145
Dvag-la-mkhar, or Stag-la-mkhar (Takla-khar), a

town in Pu-hrans   .   .   .   .   133, 267, 268

Dza-srod-dri, a district in the Kashmir State .   . 138

Dzina-mitra (Jinamitra), a pandita .   .   .   .   89

Dzíiana(Jíiàna)-kunvara, a translator   .   .   85, 89
Dzvivanti. See Ain' avant!.

Pp