国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 | |
東トルキスタンの沙漠地帯でオーレル=スタイン卿によって発見された漢文文書 : vol.1 |
SÉRIE T. vi 59
N° 234. — T. vi. b. i. 244.
Fiche complète ; 226 mm. de long ; 7 mm. de large.
Écrite å l'avers et au revers. Le revers est illisible ; l'avers présente quatre caractères qui sont nets mais
difficiles à identifier ; le troisième caractère paraît être J `quatre', et le dernier caractère pourrait être ` pièce
de monnaie'.
234*
N° 285. — T. vi. b. i. 318. 235
Fiche complète ; 23o mm. de long ; 18 mm. de large.
Sur une des faces, une dizaine de caractères entièrement illisibles. Sur l'autre face, au milieu de la fiche, un seul caractère dont la valeur reste mystérieuse pour moi.
— T. vi. b. i. 311 (Supp.). 236
Fiche incomplète du haut ; 185 mm. de long ; 9 mm. de large. Un seul caractère, incomplet et difficile à identifier.
— T. vi. b. i. 21 et 170. 237*
Fiche brisée en deux morceaux dont l'un est incomplet ; 230 mm. de long ; 19 mm. de large.
En haut, un dessin qui paraît représenter un char dans lequel sont deux personnes ; en bas, deux lignes de caractères illisibles.
— T. vi. b. i. 225. 238
— T. vi. b. i. 226. 239
Deux fiches complètes identiques, sur bambou ; 231 mm. de long ; 7 mm. de large. Sur toutes deux, on lit cinq mots dont les deux derniers paraissent être d ,.
- T. vi. b. i. 81. 240
Partie inférieure d'une fiche ; 152 mm. de long ; 14 mm. de large.
D'un côté, on discerne quatre mots dont le dernier est le caractère ` cent ' .
De l'autre côté, quelques vestiges d'écriture.
— T. vi. b. i. 120. 241
Fiche complète ; 233 mm. de long ; Io mm. de large. L'écriture est trop pâle pour qu'on puisse la déchiffrer.
— T. vi. b. i. 4o.
Fiche dont on n'a que la moitié latérale de gauche ; 231 mm. de long. Indéchiffrable.
242
— T. vi. b. i. 27. 243
Fiche brisée en deux morceaux et écourtée du bas ; 204 mm. de long ; 9 mm. de large.
0004S0-N4000000000000
000 portez-vous bien ; me prosternant å terre, je vous salue par deux fois
N° 244• — T. vi. b. i. 31.
Grande fiche de 38 mm. de long sur Io mm. de large. Indéchiffrable.
244
I 2
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。