IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 | |
| 東トルキスタンの沙漠地帯でオーレル=スタイン卿によって発見された漢文文書 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
SÉRIE T. vi 27
tchang. Qu'on suspende (cet édit) dans un lieu bien approprié à cela, en sorte que, — le tou-wei, — aller 0, — puissent en obtenir (connaissance).
Le mot j doit être ici l'équivalent du mot g comme dans le N° 273. Sur l'affichage des documents administratifs en bonne place, cf. les N°8 273, 453.
— T. vi. b. i. 205. 64*
Fiche complète ; 236 mm. de long ; 9 mm. de large.
iAVint A 4 í x J PA
Compagnie Ling-hou.— Arbalète d'une force de cinq the présentant sur la droite une ébréchure ancienne.
On évaluait la force d'une arbalète d'après le poids qu'il fallait suspendre à sa corde pour bander l'arme.
Le the est un poids de i 20 livres. — Cf. les NO8 73, 74, 113, 114 ; dans le N° 554, on trouve une arbalète d'une
force nominale de 6 che, mais d'une force réelle de 4 the et 68 livres. — Dans le Ts'ien Han chou (chap. xxiii,
p. 3 r°), il est parlé d'arbalètes d'une force de douze che —F Z; mais c'étaient des armes exceptionnelles.
— T. vi. b. i. 290.
Fiche complète ; 236 mm. de long ; to mm. de large.
Compagnie Ling-hou.— Io cordes (pour arbalète de l'espèce) fong ; elles sont trop petites et ne peuvent servir.
Cf. le N° 38.
65
— T. vi. b. i. 221.
Fiche complète ; 234 mm. de long ; to mm. de large.
66*
' nt oo h o 000
k400
Le rempart de la compagnie Ling-hou 0 O a été achevé 0 0 0
Le heou-tchang et le heou-che Fou 0 0
Je suppose que les trois derniers caractères constituent le nom du heou che dont le nom de famille était Fou; mais on ne voit pas bien pourquoi le nom du heou-tchang n'est pas indiqué. Peut-être faut-il comprendre : ` le heou-che Fou 0 - 0, (qui est le subordonné) du heou tchang.'
— T. vi. b. i. 314.
Fiche complète ; 231 mm. de long ; 14 mm. de large.
67*
rMAtgt a 9p ma
Le soldat de (la compagnie) Ling-hou, (nommé) Kouan Mien, le jour ki-mao sortira de la barrière.
— T. vi. b. i. 316.
Fiche complète ; elle présente deux encoches qui se font face dans le bas ; 123 mm. de long ; 7 mm. de large.
fp StU yt. 0 = üU
Le soldat (de la compagnie) Ling-hou, (nommé) Chang Tchang-ngan, est puni de 2 30 O.
E 2
68
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。