国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0238 Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1
東トルキスタンの沙漠地帯でオーレル=スタイン卿によって発見された漢文文書 : vol.1
Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 / 238 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000255
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

 

202   DOCUMENTS DE L'ÉPOQUE DES TANG

N° 954.

Fragment ; 75 mm. de haut ; 20 mm. de large.

Face A : vsoNisamo   Le Wei-na (karmadâna) général Fa-O.

954*

Face B:

OAåff~►

   O jen salue en répondant å Tchang    

Ces deux textes sont de deux écritures différentes et n'ont aucun rapport l'un avec l'autre. — Le karmaddna est le religieux qui, dans un temple bouddhique, est chargé de veiller å l'observation de la discipline ; voyez la définition qu'en donne Yi-tsing (Mémoire sur les religieux éminents, trad. fr., p. 89, lignes 3-7 et note 3).

N° 955. - MT. a. 004 (a).   955*

Fragment de la partie supérieure d'une feuille de sûtra bouddhique ; écrite sur papier brun ; 123 mm. de haut ; 78 mm. de large.

L.

L. 2

L. 3 L.4.

L. 5

00000*00

=4Z711 ~~~ ~ IE

~~~

„►.

ifit 41M M.    

= ta * *

tAnicuotai

N° 956. - MT. a. 004.   956*

Autre fragment de sûtra ; 48 mm. de haut ; 56 mm. de large. Le papier n'est pas le même que celui du fragment précédent. Au revers, vestiges d'écriture étrangère.

L. i•   

L. 2 •   

L. 3:    

rn

,t=

oat#

~

00~

N° 957.- MT. a. 003 a.   957*

Fragment de livre bouddhique ; 13o mm. de haut ; i z5 mm. de large ; 8 lignes d'écriture. Ce fragment doit provenir d'un traité sur la Prajnâpâramitâ.

L. i•   

L. 2 •   

L. 3

L.4.•    

L. 5 •    

L. 6 •   

L. 7 •   

L. 8 •   

0000000%

x.VAIIRSPltalt~~RR1%J~~~ „ 1911*   

S P9 ffl*MWVA PO*Ri§   

P9   4tManOriA S*MitA ti    

itiN*614.1411MT4*Olhirg0   

1 ' E     Eti   dit triotLN   11IC ~ ~1 ' gl p .    

tfic   E   Mc   N,,! ".4q   *   .

Z* Eafffi itP9**1%eut0;00