国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 | |
東トルキスタンの沙漠地帯でオーレル=スタイン卿によって発見された漢文文書 : vol.1 |
AU NORD DU LOP NOR
177
— LA. vi. ii. 0131.
Partie supérieure d'une fiche; 130 mm. de long; 12 mm. de large. Écriture cursive.
838*
envoyé à la date fixée ; le peu de grain qui reste, par transfert je le donnerai à
— LA. vi. ii. og.
Fiche complète ; 231 mm. de long ; 14 mm. de large.
t. itt
Dans ce qui précède, on énumère i 2 ânes et 2 chameaux susnommés. Le chef de la section Tchou-yeou.
Pour la formule 14O 0 f, cf. le N° 8o6.
839*
N° 84o. — LA. vi. ii. 030.
Fragment ; 56 mm. de long ; 15 mm. de large.
840*
14 lit 41*
obtenu un chameau ; couper (?)
— LA. vi. ii. 038.
Fiche incomplète du bas ; 197 mm. de long ; io mm. de large.
w VI es fis f00
Payé pour un bât (?) de chameau ; donné à l'artisan Wang 7eou qui l'a réparé. — Neuvième
jour du cinquième mois
841
— LA. vi. ii. 205. 842
Partie supérieure d'une fiche ; 6o mm. de long.
A* 14 , q iit Reçu (?) 4 teou ; donnés à Tchang Lou-sin.
— LA. vi. ii. 023. 843*
136 mm. de long ; 13 mm. de large.
** 0V* -,,.,*
Pour (les nommés) Tsti Wou et O Tsi, chacun i teou.
— LA. vi. ii. 029.
Partie inférieure d'une fiche ; loo mm. de long ; i6 mm. de large.
844*
Ad Le barbare (Hou)
Feou-k`iu.
— LA. vi. ii. 034.
Partie supérieure d'une fiche ; 84 mm. de long ; 15 mm. de large.
845*
Le barbare (Hou) Li Tche.
1:N
Aa
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。