DÉBUTS DE LA Cie ROYALE DE SUÈDE 123
lande, Oloff Erickson WILLMAN, qui nous a laissé une description du Japon. Les relations de Nils Matson et de Willman ont été imprimées à la presse particulière du comte P. BRAHE, et ont eu deux éditions que nous décrivons en note 1.
1. Een kort Beskriffning Uppa Trenne Resor och Peregrinationer, sampt Konungarijket Japan : I. Beskrifwes een Reesa som genom Asia, Africa och mânga andra Hedniska Konungarijken..., aff Nils Matson Kiöping. — II. Fôrstelles thet stoora och machtiga Konungarijke Japan. — III. Beskrifwes een Reesa till Ost-Indien, China och Japan giordhoch beskre f wen aff Oloff Erickson Willman. — IV. Vth f ôres een Reesa i f ran Musscow till China, genom Mongul och Cataija, etc., Wisingsborgh, Johann Kankel, anno 1667, in-4, pp. 257 -f- 1 f. prél. — Première édition très rare de cette collection intéressante (Cat. Sobolewski, no 1627.) — Een kort Beskriffning V p pcz Trenne Reesor och Peregrinationer, sampt Konungarijket Japan : I. Beskrifwes een Reesa, som genom Asia, Africa och mcinga andra Hedniska Konungarijken, sampt üijar : Med flijt är fôrrättat, aff Nils Matson Kiôping, fôrdetta Skepz Lieutnat. — II. Beskrifwes een Reesa till Ost-Indien, China och Japan. — III. Med Fvrtâlliande. Om f ôrbenembde stoora och mâchta Konungarijketz Japan Tillstand, sampt thesz Inwanares Handel och Wandel : Fôrrâttat och Beskre f win, aff Oloff Erickson Willmann Kongl : Mayst : tz Skepz = Capitaien. — IV. Vthf ores een Reesa if rän Musscow till China, genom Mongul och Cataia üfwer Strômen Obij : Fôrrâttat off een Rysk Gesandt som till then stoore Tartaren Niuki war schickad... Tryckt pa Wijsingzborg, aff Hans Iiög Grefl : Näd : Rijkz Drotzens Booktryckare Johann Kankel. Anno MDCLXXIV, in-4, pp. 304 et 2 f. prél. pour le titre et la préface. — La page 304 contient une notice que la première édition de cette collection a été imprimée en 1667 et qu'on ajoute à cette nouvelle édition les traités suivants, ayant chacun une pagination et un titre spéciaux : Mart. Martinj, S. J., Historia om thet Tartariske, Krij get uthi Konungarijket Sina... forswenskat aff Ambr. Nidelberg. Joh. Kankel, 1674. — Mich. Hemmersam, West- I ndianisk Reese-Beskriffning, fran âhr 1639 till 1645, i f ran Amsterdam till St. Joris de Mina. Ibid., 1674. — Kort Berâttelse om Wäst Indien eller America, som elliest kallas Nya Werlden. Ibid., 1675. — Jobst Schouten, San f ärdig Beskri] f (ning. Om Konungarijket Siam... uthi Holländska Spraket ähr 1636 f or f attat. Ibid., 1675.
IIIF Color HighRes
