国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

Осенью же чаще всего монголы устраиваютъ и свадебныя торжества. Свадьбы обыкновенно производятся сл15дующимъ образомъ: прежде всего родители спрашиваютъ своего, сына 1) на комъ онъелаетъ жениться и если его мн'з нге разд ляютъ и они сами, то отправляютъ двухъ-трехъ человtкъ въ качестве сватовъ въ домъ избраннитхы, просить ея руки (хухэнъ-гойхой). Посланныя привозятъ съ собою угощенге, состоящее изъ обычныхъ, въ этомъ случа%, ланхон'а 2) водки, куска монгольскаго сыра и трехъ „хадак'овъ" 3), изъ коихъ одинъ предназначается бурханамъ, остальныя же родителямъ дtвицы. Если отецъ и мать послlздней согласны принять предложенге, то они принимаютъ и привезенные сватами дары; если же дары не приняты, то въ этомъ сваты должны видtть неуспtхъ своей миссии.

Получивъ согласие родителей невsсты, отецъ и мать жениха череаъ извtстное время снова отправляютъ къ нимъ въ домъ посыльныхъ съ просьбой повторить имъ свое ршенге; на этомъ разъ дары не посылаются. Второй удовлетворительный отвtтъ даетъ основание родителямъ жениха считать свадебный вопросъ успiшно оконченнымъ; въ противномъ же слуцаа вмtст съ несогласгемъ было бы возвращено и приношенге, принятое родителями невесты въ начал

переговоровъ.

По достижении женихомъ и невtстой опред' леннаго возраста 4), родители ихъ объявлютъ свое согласие открыто всмъ и отецъ съ матерью жениха обращаются къ ламамъ, съ просьбою сказать имъ хорошо-ли въ этомъ году ихъ сыну вступить въ бракъ или, другими словами, будутъ-ли молодые счастливы? Если ламы иаходятъ годъ свадьбы или женитьбы по ихъ понятгямъ подходящимъ, то вмbстt съ положительнымъ отвьтомъ нааначаютъ и день самаго торжества. Послt этого сваты приглашаютъ на свадьбу родныxъ и блиакихъ анакомыхъ; всtхъ гостей съ той и другой стороны собирается до 50 мелов къ и болlзе. Жепихъ старается до свадьбы, вмtсть

1. Y аажитoчныхъ моиголовъ помолвка жениха u иев сты иожетъ быть произведена аарaнtе, равно отправдиованa u самая свадьба, когда молодьмъ иcпoлнитеядля жениха 14, a для невtсты 15 alтъ.

2. Деревянвая посудина для храненïа u перевоаки жидкостей.

3. Шелковый шарфъ. См. позднtевъ. очерки etc. 1. c. стр. 100. Хaдaкъ no тибетски ана итъ „платокъ счастья". Cm. Klaproth. Description du Tubet, traduite du chinois. (Nouveau Journal Asiatique puъlié par la Société Asiatique. Tonie IV. Paris, 1829. p. 151. примi~чaнiе).

См. также W. W. Rockhill. Tibet. [Journal of the R. Asiatic Society, 1891; p. 228 примtчaнiе 1], гд' перечисляютcя различные виды хадaк'овъ.

4. Для перваrо приблиаительно 20 a mm, для второй же около 17-ти.