国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0198 Mongoliia i Kam : vol.1
モンゴルとカム : vol.1
Mongoliia i Kam : vol.1 / 198 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000043
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

154

П. К. Коаловъ.

— „Годъ тому назадъ, говорилъ сидtвшгй y меня нирва, гагэномъ, тогда еще пребывавшимъ въ Чой6зэн'з, была получена отъ китайгцевъ бумага, извфщавшая o вашемъ слtдованги въ Тибетъ черезъ Чойбзэнъ". „Нашъ гэгэнъ замјтилъ, продолжалъ онъ, aтотъ путешественникъ мой другъ гг ему слtдуетъ оказать полиtйшее содйствге даже n въ томъ случа з, если 6ы меня и не было въ то время здесь". Послt этого разговора н показалъ нирвъ прекрасный подарокъ, жалуемый святителю Императорскимъ Русскимъ Географическимъ Обществомъ за сод'йствге B. И. Роборовскому гг мнt во время минувшeго нашего странствовангя по т еитральпой Азии. Нирва быль въ восторг ъ отъ цодарка, повторяя все время „драгоц'нный" и очень сожал, лъ объ отсутствги гaгэна. Въ заключенге я сказалъ, что завтра по-с зщу кумирню и личную, домашнюю молельню гaгэна и салгъ поставлю ггодарокъ на стоагъ, передъ которымъ часто возс'даетъ святитель.

На другой день, согласно обtщангю, я отпpавился въ монастыpь, гдфз нирва съ своими приближенными ветрТзтилъ меня y входа во второстепенны молельни и проводилъ къ себt въ хорошо убранную фанзу. 3дtсь лама предложилъ мнt и моимъ спутиикамъ угощенге, разставленное ига нiзсколькихъ столикахъ; видно было, что все это приготовлено заран Iзе. Изъ разговора съ нирвой я узналъ также, что aтотъ лама побывалъ на своемъ вnку во многихъ мtстахъ „страны тангутовъ", но лучше I1ам'а или Восточиаго Тибета, въ смыслt богатства и красоты природы, оиъ ничего не знаетъ.

Послt чаепитгя и обычиыхъ привtтствгй мы отправились въ сопровождении нирвы и многихъ лаtiгь въ покои гaгэна, гдt въ свою очередь служитель монaстыря просилъ отвtдать хлtба-соли отсутетвовавшаго настоятeля и xотя 6ы не долго посидtть подъ сtзнью, озаряемой невидимымъ присутствиемъ святг'гтеля. 3атьмъ я открылъ дубовый ларецъ, въ которомъ подъ краснымъ атласомъ на золотистожелтомъ бархатt помtщались восемь—одна большая и семь малыхъсереöряиыхъ чашъ, внутри золоченыхъ, a снаружи покрытыхъ красной эмалью. Всi присутствовавшге выразили большой восторгъ и удивленге, a нiзкоторые старцы даже умилились, когда увидЬли г прочли надпись, выгравнрованиую на большелгъ сосудt тибетскими .литерами и гласящую: „Великого Российского Государства Общества 3емлевtдtиия Великаго Дайциньскаго государства гэгану Чойбзэнъ-Хитъ жалованный подарокъ". Нирва, а зa нимъ г всt ламы почтительно поблагодарили меня, прося закрыть атoтъ „драгоцtиный" подарокъ до прг-

  • зда ихъ святителя.