国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0280 Mongoliia i Kam : vol.1
モンゴルとカム : vol.1
Mongoliia i Kam : vol.1 / 280 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000043
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

228

п. К. ТСо.злојзъ.

ваетъ сказать отцу п матери, что не жент-ттся пи на какой другой, кромН своей возлюбленной и поручаетъ ему назвать ее им'ь по имени. тогда родители, уже не возобновлял разговора, засылагитъ сватовъ къ родителямъ возлюбленной ихъ сына.

но бываетъ и такъ, что родители не обращаютъ внимангя на выборъ сына и настапваюгь на томъ, чтобы сынъ ихъ женился на дtвиц,, указанной ггми. И, конечно, сынъ, любящей свокхъ родителей, уступаетъ им'ь. Иногда, впрочемъ, когда любовь къ дtвушкt пересиливаетъ, влюбленные сговариваются б•жать (бtгутъ исключительно къ тангугамъ), и дtйствительно довольно часто бhгутъ, уворовавъ для бtгства нtсколько лошадей y своихъ сосtдей. Y родителей воруютъ рtдко.

люди богатые, особенно же чиновниктт, уговариваются поженить своихъ сыновей и дочерей уже въ то время, когда д-ти еще не достт-гглн и десяти-лtтняго возраста. Родители мальчика и дtвочки, которыхъ они рtшаютъ между собою поженить, по достиженги ими совершеннолtтгя, утверждаютъ сговоръ обм•номъ хадаковъ и подарковъ. Такой сговоръ имјетъ силу, и молодые люди, по достижеиги совершеннол•зтгя, непремtнно должны пожениться, если бы они и ненавидtли одинъ другого.

лишь сыновья гт дочери князей пмtютъ прaво выбирать себt женъ и мужей по своему усмотрtнгю, не слушан приказангй родителей и совtтовъ ближайшихъ родственниковъ. Въ Цайдамt разсказываюгь только о6ъ одномъ случаt насилгя надъ волей княжны. Латъ пять тому назадъ Барунъ-цзасакъ насильно выдалъ свою родную сестру за понравившагося ему бtглаго тибетца изъ Шигадзз, которому вw~стt съ сестрою даль богатое приданое, состоящее нзъ юрты, утвари и стадъ домапгняго скота.

Остановившись на той тгли другой дtиттцt, съ согласгя тгаги противъ воли сына—безразлично, родители молодого человtка посылаютъ къ родителямъ д'вушкгг двухъ сватовъ, избираемыхъ т-гзъ среды своей роди или сос'~дей. Эти два свата, люди обыкновенно пожилые, иезутъ къ родителнмъ дtвицы два хадака, дв' посудины иодктг т- одну—кумыса. Сваты входятъ иъ юрту, гдt ихъ встрtчаютъ, и за обычными привtтстиеннымгт г тразаыи, разспросами тг отвьтами o скотb, o кормахъ гг проч., угощаютъ чаеыъ или кумысомъ (л: томъ).

Наговорцвшись o постороннемъ, сваты начинаютъ осторожно приступать къ выполненгю возложеннаго на нихъ порученiя. Они сначала говорятъ вообще o Тоь, что „молодымъ парнявiъ и дtвуш-