National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0173 Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 / Page 173 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000289
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

FOUILLES EN ASIE CENTRALE   165

moutier plains de leurs ydoles. » Le voyageur russe Prjevalsky, en 1879, signala des grottes des Mille Buddhas au sud-est de Cha-Tcheou ; le Hongrois SZECHÉNYI fit la même constatation ; enfin au cours de sa mission scientifique, de 1898 à 1900, M. Ch.-E.

  • BoNIN en rapportait quatre estampages d'inscriptions sur pierre datées de 776, 894, 1348 et 1351 ; en outre, M. Chavannes, qui les a étudiées avec une rare science 1, signale une autre inscription de 698.

Outre celles de Touen houang, on connaît dans l'Asie centrale (Sin Kiang) un certain nombre de Ming-oi ou de « Grottes des Mille Buddhas » Ts'ien Fo Tong. « Ces sanctuaires, creusés ,de main d'homme dans les falaises de loess, de diluvium, de roche gréseuse, ont encore leurs parois couvertes de peintures préislamiques 2. » Il y en a à Koutcha, visitées par la Mission Grünwedel.

Des grottes des Mille Buddhas sont indiquées au sud-ouest de Tsi-mou-sa, localité qui est , à l'ouest de Goutchen... D'autres grottes des Mille Buddhas se trouvent sur la rivière Kyzyl, à 30 li en aval du poste militaire de Kyzyl, entre Koutcha et Saïram 3.

A Touen-houang, il n'y a pas grottes », mais près de cinq cents.

Si un bon nombre, écrit Pelliot 4, sont tout à fait délabrées et sans intérêt, il en est d'autres, et non des moindres, qui s'offrent à nous avec leurs peintures, leurs statues, les por-

  1. Dix inscriptions chinoises de l'Asie centrale d'après les estampages de M. Ch.-E. Bonin, par M. Éd. CHAVANNES. (Mém. présentés par divers savants, XI, 2e partie, 1904, p. 193 seq.)

  2. La Mission Pelliot en Asie centrale, p. v.

  3. CHAVANNES, 1. c., p. 200-201.

  4. Une bibliothèque médiévale retrouvée au Kan-Sou, p. 19.

« plus de mille