National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 |
FOUILLES EN ASIE CENTRALE monastère de Barmik, près de Murtuq, du rxe de Tchiqqan K61, de Toyoq, de Bulayiq, du mcvnastére 4e Hasa Chahri : il se rendit à Qoimoul (Han-ii) 'et se préparait A visiter Touen-houang lorsqu'il apprit que Grünwedel se remettait en route ; il le rejoignit à Kachgar le 1er décembre 1905 et l'accompagna Koutcha Karathahr, mais, l'état de sa santé Parmi les 'documents rapportés par M. von Le Coq se trourvaiit une miniature manichéenne avec quelques lignes de turc qui a 'été reproduite par l'Imprimerie impériale de Berlin ; elle nous permet de juger d'un art que l'on pouvait croire complètement disparu à la suite des persécutions religieuses dont les disciples .•le _Manès furent l'objet. D'autres manuscrits, étudiés par M. F. W. K. Müller, sont écrits en écriture syriaque, mais en langue soghdienne ; le même savant paraît avoir établi que l'une des deux langues encore inconnues révélées par les fouilles ne serait autre que 'celle des Tokhares, Indo-Scythes -ou Yue-Tche, 'qui serait indo-gerManique et se rapprocherait plus 'des langues européennes que du groupe aryen. Enfin, tout récemment, à la suite d'un article sur des fragments en écriture köktfurke par M. -v'on. Le 'Coq, M. Müller annonce qu'il a déterminé, comme étant l'écriture hephthalite, récriture sémitique d'un manuscrit dont l'eioplorateur a rapporté | ||||
I. | 4 | |||
• |
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.