National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0191 Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 / Page 191 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000289
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

FOUILLES EN ASIE CENTRALE   183

daria revient à son point de départ. De Khotan également, il fait le 15 septembre une course vers Ravak dont il a déjà fouillé les ruines en 1901 ; il visite les temples de Khadalik, enfin il prend la route du Lob Nor. Par Domoko et Kiriya il arrive à Niya : il extraira de ses ruines un mobilier du irae siècle ap. J.-C., des bois sculptés, des documents en kharoshthi, etc. Stein quitte Niya le ier novembre pour se rendre à Endere. « On devra, dit-il, toujours accorder une importance spéciale à l'époque historique à l'espace couvert de végétation de la fin du cours de la Rivière d'Endere comme étant , la seule position possible pour une station à moitié route dans le désert, entre Niya et l'oasis de Tchertchen. » En 1901, Stein avait trouvé dans les ruines du fort circulaire d'Endere une inscription chinoise de 719 ap. J.-C. et des fragments de manuscrits en tibétain, brahmi et chinois, qui prouvaient que le fort avait été occupé pendant les premières décades du vIIre siècle et abandonné peu après pendant l'occupation tibétaine ; cependant, il faut remarquer que Hiouen Tsang dans son voyage de retour en Chine vers 645, passant par la route de Niya à Tchertchen, n'avait trouvé à la place correspondant à Endere que les ruines d'établissements abandonnés depuis longtemps, dont la tradition faisait le site de Tou-houo-lo ou Toukhara. De nouvelles tablettes en kharoshthi du IIe ou me siècle ap. J.-C. furent découvertes. Il semble que l'emplacement, après avoir été abandonné, avait été réoccupé une dizaine d'années après le passage de Hiouen Tsang. Après de nouvelles recherches à Endere, Stein se met en route le 15 novembre pour Tchertchen. Tchertchen situé à moitié route entre le Lob-Nor et Kiriya a été