IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
9
258 MÉLANGES ORIENTAUX
de Consul à l'égard des sujets français qui se rendront en Cochinchine, par une commission également émanée de S. M.
Enfin, par une autre commission, il reçoit le titre et les pouvoirs spéciaux de Commissaire du Roi pour la conclusion d'un traité de commerce entre la Cochinchine et la France.
Les présentes instructions sont destinées à diriger la conduite de M. Chaigneau sous ces divers rapports :
1° Le titre d'Agent de France est le seul que M. Chaigneau devra prendre avec le gouvernement cochinchinois.
C'est en vertu de ce titre qu'il adressera à l'Empereur et aux dépositaires. de son autorité toutes les demandes• et représentations tendantes à garantir aux sujets du roi, d'abord la sûreté de leurs personnes et de leurs propriétés, et ensuite le traitement le plus favorable à leurs intérêts, conformément aux stipulations positives dp traité projeté ou seulement à l'équité naturelle, ainsi qu'à l'amitié qui unit les deux gouvernements.
Cet exposé succinct des devoirs qu'impose à M. Chaigneau son titre d'Agent peut d'ailleurs lui en fournir la définition et l'aider ainsi à le traduire dans l'idiome cochinchinois.
20 Quant au titre de Consul, qui d'ordinaire établit entre ceux qui en sont revêtus et les gouvernements près lesquels ils résident, les mêmes relations à peu près que celles que M. Chaigneau entretiendra comme Agent, il n''a été conféré à cet officier que
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.