国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

PLANCHE VIII.

« Couteaux » rituels divers. Cf. Introduction, pp. 15-20.

I. Jade décomposé que la cassure en bas à gauche montre tout blanc. Longueur o m. 112 ; épaisseur maxima o m. 002. Lame plate, à doubles tranchants obtenus par biseautage arrondi des côtés droits de la pointe. Encoche d'attache en haut (cf. Introduction, p. z6). Le trou supérieur est foré par les deux faces ; celui sur le côté, dont le rôle est inconnu, n'est creusé que par la face que montre la planche. Traces nombreuses de pigment rouge. Fin des Tcheou (?).

2. Jade décomposé blanc-crème. Longueur o m. 102 ; épaisseur maxima o tn. 002. Lame courbe, à arête centrale ; double tranchant par biseautage des côtés. Trou d'attache minuscule foré par les deux faces. L'irrégularité de la partie supérieure n'est pas une cassure, mais peut avoir pour but de donner à ce tenon l'aspect d'une tête d'animal stylisée, comme on en a des exemples sur la pl. IX, 1 et 6. Traces de pigment rouge. Fin des Tcheou (?).

3. Jade décomposé gris et blanc-crème. Longueur o ni. Io ; . épaisseur maxima o m. 003. La lame, très élégante, est à triple arête longitudinale continuant jusque sur la poignée ; les deux arêtes latérales s'arrondissent et cessent au début de la pointe ; les tranchants sont obtenus par amincissement sans biseautage. Étroit trou d'attache percé par les deux faces. Traces de pigment rouge. Fin des Tcheou (?).

4. Jade gris-verdâtre très clair ; bien conservé. Longueur en grande diagonale o m. 122 ; épaisseur o m. 002. Lame courbe à une seule arête longitudinale et à doubles tranchants biseautés. Trou d'attache percé par les deux faces. Pour les encoches d'attache, cf. Introduction, p. 16. La pièce présente cette particularité de n'avoir pas été achevée ; c'est ce que montrent les bavures qu'on aperçoit du côté droit sur notre planche, et dont l'une, la plus haute, a été entamée, mais non détachée, par la scie; de même le biseautage de ce côté de la « poignée » reste celui de la lame, au lieu d'être repris plus profondément comme sur l'autre côté de la poignée.

5. Jade décomposé beige. Longueur o m. o56 ; épaisseur o m. 002. Lame courbe à triple arête longitudinale ; les deux arêtes latérales se terminent comme à la fig. 3. Étroit trou d'attache percé par les deux faces. Décor de la « garde » apparenté à celui de la fig. 7 et surtout à celui de la pl. IV. Pour les encoches d'attache, cf. Introduction, p. 16. Traces de pigment rouge. Fin des Tcheou (?).

6. Jade vert clair presque entièrement passé au bistre par décomposition. Longueur o m. 042 ; épaisseur o m. 003. Cette pièce offre la particularité de ne pas être plate ; on dirait qu'on a utilisé pour la fabriquer un fragment d'un bracelet analogue à celui de notre pl. II, 7 ; cf. le cas de la pl. XLII, fig. 4. L'arête longitudinale n'existe que sur la face convexe, mais le biseautage des tranchants a été exécuté sur les deux faces. Trou de suspension percé par les deux faces. Traces de pigment rouge. Fin des Tcheou (?).