国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

PLANCHE IX.

« Couteaux » rituels divers. Cf. Introduction, pp. 15-20. Ici non seulement la pointe est incurvée, mais la lame même est décidément courbe.

i. Jade vert bien conservé. Longueur o m. 083 ; épaisseur o m. 003. Arête longitudinale peu accentuée. Les tranchants des grands côtés sont biseautés. La poignée, le trou et les encoches d'attache ont été transformés pour aboutir à une tête stylisée ; cf. aussi pl. VIII, 2 et i t, et surtout ici, fig. 6, ainsi que Sirén, n° 287. Le trou d'attache usuel est percé par le côté que montre la planche ; un autre trou, inexpliqué, est percé par l'autre côté. Traces de pigment rouge. Fin des Tcheou (?).

2. Jade décomposé crémeux et bistre. Longueur en diagonale maxima o m. 077 ; épaisseuro m. 002, Arête longitudinale de peu de saillie. Trou d'attache percé d'un seul côté. Pour les encoches d'attache, cf. Introduction, p. 16. Traces de pigment rouge. Fin des Tcheou (?).

3. Jade gris-vert bien conservé. Longueur en diagonale maxima o m. 074 ; épaisseur, o m. 002. Les tranchants latéraux sont obtenus par un biseautage qui se poursuit sur la poignée. Trou d'attache percé par les deux côtés. Traces de pigment rouge. Fin des Tcheou (?).

4. Jade décomposé jaunâtre. Longueur en diagonale maxima o m. 007 ; épaisseur o m. 002. La « poignée » du couteau n'est pas marquée, et la partie concave du segment de cercle est plate, mais la partie convexe et les deux côtés de la pointe sont biseautés. Trou d'attache percé par les deux faces. Traces de pigment rouge. Fin des Tcheou (?).

5. Jade vert très clair bien conservé. Longueur o m. 038 ; épaisseur o m. 005. Évidé sur les côtés de l'arête longitudinale. Étroit trou d'attache creusé en entonnoir par les deux faces. Pour les encoches d'attache, cf. Introduction, p. 16. Fin des Tcheou (?).

6. Jade vert-jaune bien conservé. Longueur maxima o m. 058 ; épaisseur o m. 0015. Petite pièce plate aux tranchants biseautés, très intéressante parce qu'elle combine le décor en losanges de IV avec les saillies latérales de VII, 2, et le traitement en tête d'animal de Sirén, n° 287. Fin des Tcheou (?).