国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

- 64 -

que notre jade donne l'état le plus archaïque d'un type pour lequel la fig. 93 de M. Laufer reproduit d'après Wou Ta-tch'eng un exemplaire qui descend peut-être aux Tang, et Mme Pope-Hennessy (pl. LV) un troisième qui est une réplique du type de Wou Ta-tch'eng. Dès le type archaïque de notre exemplaire, on notera que le dragon ne se mord pas la queue, mais mord ou lèche quelque chose qui va de sa queue à sa gueule et que je ne puis expliquer que par l'espèce d'excroissance souvent attachée a la queue des dragons, par exemple dans la figure 142 de M. Laufer ou la pl. LIII de Mme Pope- Hennessy. Début des Han (?). [Mais cf. infra, pl. XLII, fig. 5.]

3. Dragon-hydre sans pattes. Jade blanc-verdâtre, bien conservé. Longueur o m. 072 ; épaisseur

• m. 003. Traces de pigment'. rouge. Le monstre, la tête retournée, frotte de sa lèvre supérieure retroussée en volute. l'excroissance, également' contournée en volute, qui est rattachée à sa queue.

Époque Han (?):   l

4. Animal accroupi, à longue queue, la tête tournée en arrière. Longueur o m. 078 ; épaisseur

• m. 004. Traces de pigment rouge. Jade vert à zones noires. La pièce est peut-être taillée dans la même plaque, d'aspect très caractéristique, qui a fourni les pièces XLVI, r et 2. Trois trous d'attache cylindriques. Han (?) ou archaïsant (?).

. '• .   ..   . .. ~.   .   .

•

, .• . .. .~ ia~1 .

1.. • , • . ..

~•   ?

i . ..   . ....i. • .1i .....

s   L •. .'.['   ,   .. .   ....

7.   !.t:   ..+   ~: •.• ; tiii;;....   t7.

•