国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0048 Études sur l'Art Bouddhique de l'Inde : vol.1
仏教美術研究 : vol.1
Études sur l'Art Bouddhique de l'Inde : vol.1 / 48 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000287
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

dès le début aux mains des fabricants d'objets de piété établis dans les lieux saints du Bouddhisme. C'est â ce faux départ qu'elle a dû de se voir interdire par la coutume (et vous savez avec quelle rapidité et quelle force dans l'Inde la coutume s'érige en loi) la représentation du Maître, c'est-h-dire du personnage essentiel qui aurait dû figurer au centre de toutes ses compositions. Il n'est pas étonnant qu'elle ait toujours gardé de cette étrange restriction je ne sais quel air embarrassé et—il faut l'avouer—embarrassant pour ceux qui en abordent l'étude. Sur le tard, elle a bien pu pousser, grâce au Jâtaka et â l'Asokâvadana deux rejets vigoureux et sains : mais la maîtresse branche, si je puis dire, celle de la biographie du Buddha, est toujours demeurée anormale et comme rabougrie. Finalement c'est aux artistes indo-grecs que, contre toute vraisemblance, il a été réservé de créer le prototype plastique du Buddha.

L'école du Gandlaâra.—Quelque chose survient en effet qui brusquement traverse et rompt le cours régulier de la vieille école indienne. Si vous examinez les nouvelles représentations des quatre grands miracles, vous ne les reconnaîtrez plus.' Lors de l'Illumination comme de la Prédication le trône du Buddha cesse tout â coup d'être vide. Voilà même que nous l'apercevons aussi bien au moment où, comme il est écrit, il jaillit de la hanche droite de sa mère qu'à l'heure où il se couche pour mourir sur le lit de son Pari-nirvâna. Toutes nos habitudes d'oeil

1) V. A.G.G., fig. 208.

-- 38 -