国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Études sur l'Art Bouddhique de l'Inde : vol.1 | |
仏教美術研究 : vol.1 |
I
Pour rendre compte de la naissance de l'image " gréco-bouddhique " par excellence,' il est assurément nécessaire, mais il n'est pas suffisant de démontrer la pénétration de l'art grec dans le Nord-Ouest de l'Inde: il faut encore justifier de l'introduction de la religion bouddhique dans la même région. Car, sans doute, sans hellénisme il ne peut exister de statue hellénisante ; mais sans Bouddhisme il ne peut pas davantage y avoir de Buddha: et ainsi la création d'un Buddha hellénisant est un cas où Grecs et Indiens ne pouvaient rien les uns sans les autres. Il ne suffira donc pas de faire ici une rapide allusion â l'expédition d'Alexandre dans le Panjâb et surtout aux conquêtes plus durables des rois grecs de Bactriane, Démétrios et Eukratidès, Ménandre et Apollodotos au ne siècle avant l'ère chrétienne Il faudra encore vous remémorer comment, dès le milieu du IIIe siècle, au temps de l'empereur Asoka, le Gandhâra et le Kashmir furent convertis par l'apôtre Madhyântika avec tant de succès que, nous disent les textes sacrés tout le pays resplendissait de sanctuaires dorés et de robes
monastiques." A cette condition seulement nous
concevrons comment l'hellénisme, apporté des bords de la Méditerranée, a pu rencontrer, quelque part entre l'Oxus et l'Indus, le Bouddhisme fondé â trois cents lieues de lâ dans le bassin inférieur du Gange.
Ceci est notre premier point : le second sera qu'il
1) Voyez C.H.I., pl. XXXIV ou A.G.G., pl. II.
— 54 —
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。