IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Iz Zaisana Cherez Khami v Tibet i na Verkhov'ya Zheltoi reki : vol.1 | |
| ザイサンからハミを経てチベットおよび黄河上流へ : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
каза1совъ: Дондонъ рин+синовъ — мой неизмlзиный спутиикъ при всхъ трехъ путешествгяхъ въ Деитральиой Азги,—Пантелей Телегиовъ, Петръ Калмъснинъ, Джамбилъ Гирлсаевъ u Семенъ Анносовъ; вольнонаемный препараторъ отстaвной питеръ-офицеръ Андрей Ј'оломейгуовъ и переводчикъ для тюркскаго и китайскаго языковъ уроженецъ города К.ульджи АдгдулъГасидх-I0суповъ, уже бывшгй со мною на Jlобъ-норi 1).
Такимъ образомъ, вся наша экспедидгя состоялa изъ 13 челов исъкаiъ нарочно изъ цифры самой неблагопргятиой въ глазах. суевiровъ. Однако, посл1 дующгй опытъ путешествгя доказалъ всю несправедливость нарекангй, возводимыхъ на такъ называемyю 'чертову дюжину»
При томъ, 6олде обширный персоналъ окспедицги едва ли быль бы на пользy дела. Въ данномъ случаI, бол'е чамъ гд' либо, важно зам,нить количество качествомъ и подобрать людей вполиt годиыхъ для путешествгя. Каждый лишигй челов'къ станoвится обпзою, въ особенности если ои'ь не пдовлетворяетъ вполиД всмъ требовангямъ экспедицги. Въ длиниомъ же ряду втихъ требовангй далеко не на послIднемъ мДстI стоять иравствениыя, или врн'е, сердечиыя качества. Сварливый, злой челов1къ будетъ неминуемо великимъ несчастьемъ въ экспедицгоиномъ отряд', где должны царить дружба и братство, рядомъ съ безусловиымъ подчиненгемъ руководителю дlтла.
3аТмъ, на стОроиl маленькой экспедицги то великое преимущество, что нужно гоpаздо меньше различныхъ запасовъ, равно какъ вьючиыхъ
верховыхъ верблюдовъ, которыхъ иногда совершенно нельзя достать; легче добыть продовольствге, топливо и воду въ пустыня; легче за-
бpаться въ трудно доступны мIстиости; словомъ, выгоди'е относительно выполиенгя прямыхъ задачъ путешествгя. При этомъ, конечно,. обяза-
ельно откинуть всякгй комфортъ и довольствоваться лишь самымъ необходимымъ.
Въ коиц февраля 1879 года, мы всl собрались въ посту 3айсаискомъ, въ которомъ оставлено было па храненге прошлогоднее снаряженге зкспедицги. Теперь оно пополнилось новымъ привозомъ, такъ
какъ требовалось запастись вс мъ необхоцимымъ до цослiднихъ мелочей
при томъ на долггй срокъ. Правда, мы не позволяли себе роскоши,
') изъ 29,000 рублей, исчислеиныхъ на экспедидгю, каждый солдатъ и казакъ, крои положеинаго казеинаго содержангн, полрчалп по 20 рублей ежем~сячио; препаратору платилось по 50 руб. въ м~сяцъ; переводчику — з0 руб. Ми' и офицерамъ сохранено было получаемое на служб содержанге съ прибавкой офицерамъ по 750, a ми1 по 1500 руб. въ годъ. Сверхъ того были выданы двойные прогоны ми п обоимъ офицерамъ, a ординарные на дв тройки для экспедицгоинаго багажа въ оба пути: отъ C.-IIетербррга до начальиаго (3айсанъ) и конечиаго (Кяхта) приктовъ нашей экспедицги.
Окончатель-
ное снаряже-
xie въ 3ай-
сан.
1'
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。