国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0413 Iz Zaisana Cherez Khami v Tibet i na Verkhov'ya Zheltoi reki : vol.1
ザイサンからハミを経てチベットおよび黄河上流へ : vol.1
Iz Zaisana Cherez Khami v Tibet i na Verkhov'ya Zheltoi reki : vol.1 / 413 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000222
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

269

нападу и верстъ черезъ 250 или 300 (14 дней пути) соединяется съ горами Самтыиъ-каисыръ.

Дереввя 1илнь-бу-дзунп—четыре дома; пашни; дорога неколесная. IIo пути высокгй, но не в' чиасн'јговой хребетъ го-ла; перевалъ черезъ него недоступенъ для верблюдовъ; однако въ крайности можно сд -

лать обходъ.

Городъ Лхасса. М~стиость—равнина; дорога колесная.   .

Всего отъ Напчу до Лхассы считается около 450 китайскихъ ли;

напрямикъь же по карт- разстоянге равняется 250 верстамъ.

Всt вышеназванныя станцги казеиныя; на нихъ содержать лошадей,

муловъ и яковъ для проезда чиновниковъ и правительственныхъ курье-

ровъ. Караваны ходятъ на яках'ь, или, въ рдкихъ случаяхъ, на вер-

блюдахъ; посл'диимъ м1шаетъ не столько самая дорога, сколько не-

достаток; корма въ мhстахъ осlдлыхъ. Путь отъ Напчу до Лхассы про-

должается • на верблюдахъ четырнадцать сутокъ, a на якахъ до двадцати.

про столицу Далай-ламы нам; довольно много разсказывалъ одинъ о Лхассt.

изъ нашихъ же переводчиковъ, именно лама изъ Карчииа, шесть лтъ

проживнiгй, въ Ти6еть. Впрочем;, св~д'Iнгя его почти т' же, каковыя •

изнiстны отъ путешествеиникоиъ, лично побывавших; въ Лхасс'I 1).

Город; Этотъ, называемый монголами Ггаруна-дзу (западное святилище)

или Мунху-дзу (в>чное святилище), расположен; на абсолютной вы-

сотt 11,700 с1). 2) въ равнин1 на правом; берегу p. Уи-мурени (по

тиб. Юс-чго), въ одномъ днt верхового пути отъ впадепгя ея въ $Ipy-

цампо. Дома построены изъ глины и камней 3). Постоянных; жителей

около двадцати тысячъ, но съ торговцами и богомольцами, приходя-

щими зимою, цифра Эта возрастаегь до сорока, или до пятидесяти ты-

сячъ челов'къ. Духовный, т. e. ламскгй Элемент; преобладаетъ. По

нацгональиостямъ жители Лхассы состоятъ изъ тибетиевг, хитайгуеггг,,

нeбу, или индусовъ, приходящих; изъ Бутана, и кашмирцев;, изв'ст-

  1. Hue: iЅоцуепјгѕ d'un voyage dans la Tartane et le Thibet• .1844-46. V. II chap. VI, VII, VIII. Markham. (Journey of Thomas Manning to Lhassa». 1811-12, chai. V, VI, VII, VIII. Св%д'нiя пундито;ъ, посkщавшпхъ лхассу въ 1866, 1871 u 1873 гг. Вообще јtpouf пундитовъ изъ европе цевъ въ ныwl лнемъ стол*гiи въ лхасс1 были: Manning въ 1811-12 гг.; Moorcroft (no свидhтельству гюка) въ 1826-1838 гг.; 1iuс u Gabet въ 1846. Въ nрeжнiл стол тiя тотъ же горiдъ пос тилн: въ XIV в. мовахъ Odorico von Pordenone, что впрочемъ еще сомнительно; въ XVII В.—миссионеры Gruber и Dorzile; въ XVIII в.—гезуиты Desгderi u Freyere; гол.Waндецъ Samuеx van de Putte п капуцинсЁi мовахъ Orazio de 1(1 Penna, основавший въ лхассt миссию, которая процв•hтала съ сы 1719-1745 г. Въ 1760 г. капуц исиiе монахи были изгнааь изъ столицы Ти6етa.

  2. по измlренгю пундитовъ.

  3. Ii словам; гюкa, въ одномъ изъ предмiстјй Лхассы есть дома, построенные изъ бараныихъ и яковыхъ рогов;, скрiитленныхъ известью.