国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0356 Iz Zaisana Cherez Khami v Tibet i na Verkhov'ya Zheltoi reki : vol.1
ザイサンからハミを経てチベットおよび黄河上流へ : vol.1
Iz Zaisana Cherez Khami v Tibet i na Verkhov'ya Zheltoi reki : vol.1 / 356 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000222
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

240

Въ сл4дующге дни мы опять встрьчали ёграевъ, иногда по несколько разъ въ сутки; всt они шли на Муръ-yсy. Эти встр'чные, вtроятно, уже получили изв1щенге o иашемъ проход», такъ какъ мен'.~е намъ дивились; наоборогь, вели себя довольно нахально,

  • за что, конечно, иногда получали внушенгн. Однако до серьезныхъ ссоръ не доходило; мы даже купили y одной партги, нoчевавшей вблизи насъ, пять барановъ и н'сколько гиновъ масла. Одно только казалось ттамъ подозрительиымъ, что прг'гЭзжавшге ёграп всяк41 разъ просили насъ показать наши pужья и при этомъ горячо o чемъ

то спорили между собою. ПодозрIнгя эти вско   оправдались на

двигаясь ежедневно, срвднимъ. числомъ, верстъ по пятнадцати, но поднимаясь при этомъ лишь сотни на дв' , или па три с1)утовъ по отвIсу, мы pазбили паконецъ, на восьмыя сутки, свой бивуакь близь перевала черезъ Таиа-ла. Справа и сл'Iва отъ ттасъ стояли гровтадныл горы, поднимавшглся пpиблизительно тысячи га дв' или на три с утовъ ттадъ переваломъ, сл'довательпо ивгIвшгя отъ 19 --20,000 (D)yт. абс. высоты. Обшттриые ледники, въ особенности къ западу отъ нашего бивyака, угсрывали собою ущельями частгто сI.верные склоны этихъ горъ, спускаясь по нимъ почти на горттзоиталь перевала. До блцжайшаго изъ этихъ ледипковъ разстовгнге было меиIе версты, нo сильиан буря и наша усталость не давали возможности сходить гуда n сд'лать баромегрическое оттредtленге.

Тощая трава, прозябающая иа сIв. склои'ј 'ганъ-ла, всего более тибетская осогса, поднялась на самый перевалъ, по южные склоны гоpъ зд'г сь оголены и покрыты мелкими розсыпями глинистого сланца; скаль вовсе не имIлось. Самый перевалъ весьма пологгй, едва заметный. Эдlсь стоить буддайское «обо, » изукрашенное, какъ видно па приложениомъ рисунк'I, неöолыпими тряпочками, исписанными молитвами и пов1шеиными на тгротянутыхъ ниткахъ, тгрикр'bпленттыхъ къ воткнутымъ въ землю жердямъ 1); въ кучахъ же камней, лежащихъ внизу, валяются головы дикихъ и домашнихъ лковъ. Rакъ обыкновенно, въ подобныхъ wIстахъ каждый про~зжгй буддистъ тсладетъ свое цриношенге, всего чаще камень или кость; еслг1 же ни того, ни другого в•ь запас'I нгь,

') цоцобиые «eGo,» по описавгю путешествеиниковъ, вообще весьма нерiдкп въ Тп- бет п встрiчаются иногда на самыхъ ныеокихъ горахъ. 13~рующге буддисты считають особою угодою передъ Богомъ вfшать зд~сь нанисанныя на узкихъ малеиькихъ трн- иочкахъ из6равнын молитвы, которын колышатсн, стtдовательио, какъ повторяютсн при всикомъ дуновении вlтра.