国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

Tscheng wu I 26.

Tsch'eng wu ts`u se ye I 32.

Tschen hai pu I 176, 216 ;

II 66, 99.

Tsche tschü II 144, 145.

Tschiang (= Kyang)   I
302, 303.

Tschiang tschü II 114, 118.

Tschiao II 225, 239, 240. Tschiaoko, Tibeter-

stamm II 291, 292. Tsch'ien I 225, 226 ; II

303.

Tschili, Provinz I 108. Tschimo, meine Hündin

I 196, 244, 303 ; II 137,

216, 258, 307, 308. Tsching hai I 174. Tsching hai wang I 187,

191 ; II 68-70. Tschirch 1341, 343. Tschirchama, Tibeter-

stamm II 256, 289, 291. Tschi tai gu I 163. Tschiu tann tsch'eng I

77.

Tschobtsen gomba I 254.

Tschoktsen gomba   II
170.

Tschoktsi,   Tibeter-

stamm   II   224-226,
242-247.

Tschomdo II 165. Tschoros, Mongolen-

stamm I 131, 190, 191,

289.

T s cho rt en I 98, 163, 221;

II 129.

Tchoskiab, Tibeter-

stamm II 181, 183, 224

bis 226, 241, 253. Tschos rgyal I 236. Tschou -Dynastie I 148. Tschralba II 227-229. Tschuan wu I 58. Tschu fu ngan I 23, 24. Tschü hsieu I 188. Tschü jen, Lizentiat I

81.

Tschüka II 54. Tschuma I 310. Tschümar II 31-33, 42,

64.

Tschümar rab wden   II

32, 143, 146.

Tschüm tsing - PaB II46, 58.

Tschiin, Soldatenklasse

I 11 ;   II 228.

Tschunggar, Mongolen

I 98, 100,   101, 107.

Tschungkor gomba   II
168, 195.

Tschung wei hsien I 137 bis 141.

Tschün wang oder regu-

lus II. Kl. 199. Tschiirnông - F1uB I 316,

319, 321-323, 325, 328,

338 ; II 72, 105. Tschürra I 183, 184. Tschii tschen II223, 221. Tschu tse, rundes Last-

boot auf dem Han-

F1uB I 14.

Tschu wo II 181, 183; 186, 187, 196.

Tschu yiian tschang   I
84.

Tschwan hsi II 205. Tse hsiao gung I 28, 29. Tse kin schan I 69, 70. Tsereng dondob II 145

bis 147.

Tsewang Rabdan I 190 ;

II 145-147.

Tsiamdo 1351; II 144, 146,

147, 165, 201, 206, 208. Tsiang tschün,Tataren-

general I 87.

Ts'ien hu I 177 ; II 145. Ts'ienhu tsch'eng I 262, 278.

Ts'ien tsang II 144. Tsin-, Ts'in-Dynastie I

12,   148.

Tsi nan fu I 47.

Tsing, Tsching = 100 Morgen (chines.) I 50, 75.

Tsing ngan hsien II 325. Tsing ping I 84.

Tsing schui hsien II 325, 326.

Tsing schui ho ting   I

86,   87, 100.

Tsing yuan hsien 1142,

143, 144, 148, 151, 154. Tsin ling- Gebirge I 32,

37, 40, 41, 45, 80, 160

II 302, 327.

Ts'in tschou I 109, 130,

138,   147;   II   305,   324
bis 326.

Ts'in wang, regulus I. K1. I 99, 133.

Tsi sche schan I 54, 327. nTso II 7, 272.

Tsog kang I 224.

Tso, schTsu gomba   II

310,   311.

Tsokll'o II 62, 63. Tsong ka ba I 213, 223,

224, 230-232 ; I 317.
Ts'o ngombo I 174, 188,

191, 194 ; II 70,   79, 81.
Tsong tsching, Kaiser I

72,   73.

Ts`o ning II 80, 81.

Tso ts'ung tang,   Gou-
verneur I 121, 150 ; II 324.

Tsung bon II 141. Tsung hoa II 227, 230. Tsung kuk Gang I 191,

193; II 99.

Tsung ling,   Zwiebel-
pässe I 54.

Tsung tu,   Gouverneur

I 149 ; II 86. Ts`useye I 32, 69. Tuan, Prinz I 132, 133. Tuan fang I 22.

Tu fan, Tibeter   I   218,
261, 264; II 304, 305. Tu fan ting I 168. Tugendprobe I 143.

Tu jen s.   Tu ren I 170.

Tu ku hun   I 126,   184,

188, 197, 247-249, 264 ;

II 145,   159,   179,   304,
305.

Tumid, Mongolen-

stamm   I 89, 98, 103,
134.

Tu mu da tse, Mongolen-

stamm I 89. Tungani, Mohammeda-

ner I 116.

Tung fu hsiang I 120 bi s 124, 127, 141-143, 155, 162, 241, 286 ; II 65, 67, 68, 86.

Tunggo Tu se II 181. Tung ho II 204, 217, 218. Tung kwau tiug I 38, 40

bis 46, 51,   53,   59,   63,

73, 149 ; II 330.

Tung sche,   offiz.   Dol-

metscher II 75, 78. Tung schou hsiang

schan I 53.

Tung tien ho II 26-28,

31,   131,   146.

Tu ren, Mongolen I 246,

247, 248-253 ;   II 234.
Türk -Völker I 126. Türkei II 66. Türketse-Tal und -PaB

II 2, 3, 7-9, 61. Turkistan I 8, 92, 116,

122, 126, 130, 131, 150,

152,   162,   172,   248 ; II
67, 226.

Turmege I 125.

Tu se 1159; II 145. Tutselaktschi, Minister

(mongol.) I 99,102,104,

133.

Tu tu, Gouverneur I 149. Tu yü hun = Tu ku hun

I 248, 249.

Uigur I 116, 126, 249. Ula I 297 ; II 76, 143, 206. Ulyassutai I 91.

Urga I 91, 132 ; II 57, 71,

72,   82.

Uschin = Uguschin-

Mongolen I   98,   101,
104.

Vajrapani I 213. Votivstein I 41.

Wachtürme I 83, 104,

107 ;   II 304.
Wadell II 265.

Wagen, Karren 144, 53,

83,   107, 150 ;   II 302.
Wahong - Gebirge I 331;

II 70.

Wald, Bewaldung I 14, 32, 41, 70, 80, 129, 162, 337 ; II 75, 81, 170, 188, 202, 216, 254, 259, 260, 265, 283.

Waldbrand II 173. Wang = König I 99, 193 ;

II 68,   69,   71,   78,   145.
Wang ka II 64, 68, 70,

72, 75-77.

Wang-Mongolen I 98,

102,   103 ;   II 64, 68.

Wang ye fu I 131, 132.

Wan li tsch'ang tsch'eng, GroBe Mauer I 74.

Wanschdäch'e, TibeterStamm I 177 ; II 59, 64, 70, 72, 73-76, 78, 100, 248.

Wailschdäch' Tseidia,

Tibeterstamm II 72.
Wanschdach`e Ts`ien hu

II 72, 73.

Wan sche dai ke II 72. Wa se II 224, 226.

Wa se kou II 217.

Wa sr, Tibeterstamm II 291.

Watts-Jones I 89, 143 ; II 191, 286.

Wa yuug II 115, 116. Wei-Dynastie 154. Wei Fan tai II 68. Wei ho-Tal I 32, 41, 43,

47,   49,   55,   106,   149,
188; II 295, 326, 327.

Wei Tsang II 144.

Wei tschou in Kan su I 117.

Wei tschou in Se tschuan II 223, 247.

Wei yüan bu I 245, 240, 217-254.

Wen ti, Kaiser I 148. Wen tscheng, Prinzes-

sin I 239; II 179. Westmongolen I 131. Wieger I 12, 50, 165, 247,

249 ; II 304.

Willis I 48.

Winderosion 165.

Wo fo, Buddha II 26, 81. Woksche, Tibeterstamm II 224-226.

Wölfe I   104,   187,   301,

306 ; II 5, 9, 46, 104. Wolle I 71, 88, 138, 139,

152, 180, 304, 309, 347 ;

II   152,   180,   247,   254,
313, 322.

Wong tschü I 300, 301. Wu bau hsien I 66. Wu dang hsien I 18. Wu dang schau I 16, 23,

24, 26, 27, 30, 32, 33. Wulas eta-Tal I 345, 347,

350 ; II 61.

Wu san gui I 73.

Wuta II 253.

Wu ti, Kaiser I 12, 175. Wu ti ho (auch Wu ting ho) I 107.

Wu tschang fu I 11, 22, 73.

Wu wei I 6; II 186.

Wu wei hsien, Amt in

d. Stadt Liang tschou

fu I 138.

Wu ya ling I 30.

Wu yüan ting I 94.

Y.

Yak I 285, 294, 337 ;   H

10,   11, 36,   104,   152.
Yakub beg I 150 ; II 292.

Ya lung kiang   II   119,

175, 179, 196, 200, 204. Yama, der Gott der To-

ten I 236, 237, 341. Ya men I 7.

Yang, General I 92. Yang, Prinzip I 21, 84,

206, 242;   II 265.
Yang ba tsch'eng II 304. Yang fang kou I 83. Yang gui tse I 17, 56, 82. Yang hang I 139, 347 ; II

313, 322.

Yang kia t'a I 184. Yang tse kiang I 9, 33,

37,   53,   138, 317 ; II 23,

28-33,   98,   104,   107,

112, 120, 131-135, 138,

141, 143, 144, 146-148,

155, 165, 168,   169, 175,

179, 185, 257, 258, 287, 295.

Yang Tu se I 159, 184; II 305.

Yang yii, Kartoffel I 92. Yao, Kaiser I 55.

Yao, Wildstamm in

China   I   248 ;   II 240,
277.

Ya tschou fu II 203, 204,

206, 209, 210.

Yauschdäh' ,   Tibeter-
stamm II 291.

Yen, General II 65, 67, 68.

Yeu ngan fu I 54, 67. Yen to I 84, 87, 188, 189, 249 ; II 90.

Ye tschen, (Name des

Dschiuggis) khoro   I

76,   103.

Yidam ,   Schutzgott   I
340.

Yin, Prinzip I 21, 242 ; II 265.