IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
FOUILLES EN ASIE CENTRALE 155
Les Allemands prenaient une part très active au défrichement de ce nouveau champ d'études.
En 1902, le Musée d'ethnographie de Berlin organisait une expédition à Tourfan, sous la direction du professeur Albert GRUNWEDEL et du docteur
Georg HUTH, mort prématurément depuis,
1906. Grünwedel, pendant plusieurs mois de l'hiver de 1902-1903, se consacra à l'exploration des ruines de l'a ville d' Idiqut-Chahri, près de Qara Khodja, à environ 30 kilomètres à l'est de Tourfan, et il examina aussi les restes des Ming-oi ou grottes 'aux Mille Buddhas, près de Qoum-Toura, au nord-ouest de la ville de Koutcha. Les résultats de cette mission furent considérables : le plus considérable peut-être fut la découverte par F. W. K. MÜLLER de manuscrits écrits dans une forme de caractère estranghelo renfermant des fragments perdus de la littérature des Manichéens ; les documents étudiés par Müller dans une note présentée, le 18 février 1904, à l'Académie de Berlin étaient des textes fort courts écrits en écriture estranghelo sur des fragments de papier, et, dans deux cas isolés, sur peau et sur soie; quoique dérivé de l'alphabet syriaque, l'alphabet en diffère par diverses modifications importantes . quant à la langue, c'est tantôt le turk, tantôt le persan'.
Voici donc enfin, retrouvés, écrit M. Chavannes (T'oung Pm, 1904, p. 218), ces fameux Manichéens Ouïgours dont l'ambassadeur chinois Wang Yen-tö nous avait attesté en 982 p.. C. la présence à Tourfan, et dont L'existence avait été mise hors de doute par les recherches de Pelliot et de
1. Handschri ften-Reste in Estrangelo-Schri f t aus T ur fan, Chinesisch-Turkestan. II_ Teil, von Dr F. W. K. MuLLER in Berlin (Abhandl. d. König. Preuss. Akad. d.. Wiss., 1904, Phil.-hiss. Abh., Abh. II, p. 348-352) .
le ter juin
| A.mcAIMPOINIMrn:," |
T
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.