National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0192 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
visité en 519 par le pèlerin bouddiste Soung-Youn
allant du Lob-Nor à Khotan, puis par Hiouen Tsang
et enfin par Marco Polo. Ce n'est qu'après le premier
tiers du siècle dernier que les Chinois ont commencé
de coloniser Tchertchen une fois de plus comme une
petite station pénale. Plus loin Stein atteint Tchar-
kalik ; il est convaincu que cette oasis représentait
jadis comme aujourd'hui le point le plus important
de la région du Lob-Nor, que c'est le Lop de Marco
Polo, et il ne voit pas de raison pour placer ailleurs
l'ancien royaume de Na-fo-po, le même que Leou-lan
ou Chan-Chan, où arriva Hiouen Tsang après dix
marches au nord-est de Tchertchen.
Le matin du 6 décembre 1906, Stein quittait
Tcharkalik pour se rendre à l'emplacement du Lob-
Nor au nord des marais desséchés qui appartenaient
autrefois à ce lac ; il y trouvait des tablettes kha-
roshthi et des documents chinois qui ont été exami-
nés par M. Chavannes : ils sont datés de 263 à 330
après Jésus-Christ ; les documents rapportés du
même endroit par Sven Hedin et examinés par
Karl Himly sont datés de 264 à 270. D'un temple
en ruines, Stein tira des bois sculptés décorés de
grands losanges en relief remplis de fleurs à quatre
pétales, dans le genre de celles de l'art du Gandhara.
Après une moisson fructueuse, il quitte l'ancien site
du Lob-Nor le matin du 29 décembre 1906, traverse
les dunes du désert, et par Abdal, le Tarim et le
Tchertchen-Daria revient à Tcharkalik. A quelque
distance au nord-est de cet endroit il fouille le vieux
fort de Miran qui semble avoir été abandonné comme
Niya, Endere et le nord du Lob-Nor vers la fin du
IIIe siècle. Miran a été l'un des points qui ont donné
les meilleurs résultats : tout d'abord de vieux débris,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
190
191
192
193
194
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
336
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
