国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 | |
中国北部における考古学的調査 : vol.2 |
~
DEUXIÈME PARTIEZ
LA SCULPTURE BOUDDHIQUE
AVANT—PROPOS
Après la fin de l'époque des Han, c'est-à-dire après le deuxième siècle de notre ère, l'art chinois présente, dans l'état actuel de nos connaissances, une lacune de plus de deux cents ans ; il ne se manifeste à nouveau qu'au cinquième siècle où il apparaît sous les formes toutes nouvelles qu'il revêt pour s'adapter aux besoins de la religion bouddhique. En quoi consiste alors son originalité ?
Assurément il serait inexact de dire que le Bouddhisme fut l'introducteur en Chine des statues ; on ne saurait affirmer que l'époque des Han ait ignoré la figure humaine en ronde bosse ; des textes lit-
1. La majeure partie de cette seconde section du premier volume est consacrée à l'étude des dédicaces bouddhiques ; le nombre est restreint de celles de ces inscriptions dont le texte a été intégralement transcrit par les épigraphistes chinois ; mais plusieurs d'entre elles ont été l'objet d'observations critiques et enfin la plupart ont été signalées par les auteurs de catalogues d'inscription. Dans mes notes, j'indique sans abréviation les titres des ouvrages épigraphiques qui traitent des inscriptions soit.pour en reproduire le texte, soit en faisant des observations critiques ; mais j'indique par des sigles les titres des livres où les inscriptions sont simplement cataloguées ; ces sigles sont les suivants :
H Y P P L: Rouan yu fang pei lon
CHAVANNES. - I.
précédent ; publié
, publié en 1802 par Souen Sing-
yen 4 v. ta (1753-1818).
P II Y h' P L: Pou houan yu fang pei lou -46
supplément à l'ouvrage par Tchao Tche-k'ien e
en 1864.
K K L . Kittn kou lou : n, par Wou
Che-fen A ` qui devait écrire vers 1850.
Y F T K C Till: Yi fonq yang kin che
wen tseu mou Alif t 4! `
composé par Miao Ts'ivan-souenl .1,*,
publié en 190G.
Les estampages de toutes les inscriptions étudiées ici se trouvent déposés A la Bibliothèque (le la Société Asiatique.
20
•
•
- ,..es„_
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。