国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0112 Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2
中国北部における考古学的調査 : vol.2
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 / 112 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000254
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

Inscription dont on n'a plus que le sommet des lignes :

La première (année) chen-kouei (518) [le septième mois], la femme pure et croyante, [dame Kiang, a fait une statue du Buddha] Wou-leang-cheou (Amitåyus)... mari aille naître dans la région d'Occident,.. mystérieux, souhaiter.

   7. Cf. K K L, vi, 13 a; Y F T K C W T M, ir,   tion sont empruntés å ces deux ouvrages ; le

   5 b. Les mots entre crochets dans la traduc-   nom de la donatrice est Kiang   .