National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0013 Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.4
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.4 / Page 13 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000289
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

CINQ LETTRES INÉDITES D>✓ PÈRE GERBILLON 7

,n'eusse receu que de l'honneur et ou ie n'eusse pu ..nie dispenser de mener une vie trop dissipée.

Nous devons nous embarquer dans un vaisseau qui appartient a Mr Constance et qu'il a donné a un .capitaine portugais de Macao qu'on dit estre le plus -experirllenté de tous ceux qui sont icy, en nostre considération et a condition que nous y serions les inaistres' et Madame Constance s'est chargée elle imesme du soin de toutes les choses.necessaires pour nostre nourriture-ainsi nous serons venus de France -.1a la Chine sans qu'il nous en aye rien couster. Le vaisseau qu'on nous donne est le meilleur qui soit dans le port de Siam et comme nous prenons. la saison la plus favorable et que nous avons un bon capitaine qui a fait deja ce voyage plus de 10 ou 12 fois il y a grande apparence que nostre navigation sera heureuse : elle n'est que de 500 lieues que l'on fait

  • ordinairement en moins d'un mois. Quand nous serons arrivés il Macao nous escrirons de la au P. Ferdinand VLIuuEsTI qui demeure toujours a la 'Cour de l'empereur de la Chine.aupres duquel il est ,en plus grand crédit que jamais et nous attendrons .ses reponses suivant lesquels nous prendrons nos mesures pour nostre entrée dans la Chine dont Macao est comme la porte et pour l'exécution des desseins dont nous sommes chargés de la part du Roy. Nous avons tout sujet d'esperer un succes favorable de nostre entreprise dans la Chine ce que vous verrez bien par les dispositions favorables ou les affaires de la religion chrestienne sont dans ce royaume et par les marques eclattantes de bonté

1. Ferdinand Verbiest, [f]'~ Ç : Nan Houai-jen, né à Pitthem, près de Courtrai, le 9 oct. 1623 ; arrivé en Chine en 1659; t à Pe-king le 29 janvier 1688 ; Président (lu Tribunal des Mathématiques.