National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0243 Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.4
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.4 / Page 243 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000289
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

ÉDOUARD CHAV'ANNES

237

dant n'OLLONE3i; nous avons vu qu'il avait traduit ,celles qui se rapportaient à Wang Hiuen-ts'e.

Son activité inlassable lui permettait de collaborer .à la Revue de Paris 32, à la Revue critique 33, à la Revue de Synthèse historique 3'4', à la Revue de l'Histoire des Religions 35, à la Grande Encyclopédie 36, aux Annales de Géographie 36 b'$.

Un nouveau champ d'études s'ouvrait aux Orientalistes. En 1890; Nicolas YADRINTSEV découvrait dans le voisinage de l'Orkhon, affluent de la Selenga, qui :se jette dans le lac Baïkal, des inscriptions qui furent l'objet de missions considérables, finlandaises ,et russes, dans les régions de l'Iénissei et de l'Orkhon, dont les principaux résultats furent le déchiffrement des inscriptions Kök-turques de cette région par l'illustre philologue de Copenhague, Vilh. TiioMSEN, et l'établissement de l'emplacement exact de Kara Koroum. D'autre part l'exploration des oasis de l'immense désert de sable mouvant (Lieou Cha) A l'ouest de la Grande Muraille dans le Kan Sou allait nous révéler les documents qui permettraient de dévoiler le secret du passé historique de la vaste région occidentale que les Chinois appelaient le Si Yu. Parmi les voyageurs qui ont exploré ces contrées difficiles se place au premier rang Sir Aurel t.STEIN dont nous avons retracé les travaux dans deux articles du Journal des Savants. Il devait trouver en Chavannes le plus zélé des collaborateurs. Jadis Stanislas Julien avait recueilli un certain nombre de renseignements sur les peuples du Si Yu et en particulier sur les Tou Kioue (Turcs) *. Chavannes ,reprit la question en entier et dans un remarquable

* Journal asiatique, 1864.