National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0021 Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.4
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.4 / Page 21 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000289
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

CINQ LETTRES INÉDITES DU PÈRE GERBILLON 15

P. Verjus ou a celuy qui pourroit estre procureur des missions d'Orient en sa place auquel vous addresserez toujours toutes vos lettres pour moy quelles lettres seront pour estre envoyees par des voyes differentes; il y vient surement tous les ans d'Europe en ces pays cy des vaisseaux de quattre nations differentes. Les vaisseaux François ne partent guerres qu'une fois l'année c'est a scavoir vers le [crois de Janvier ou de Feuvrier, les Hollandois partent dit-on surement en deux saisons differentes vers la fin de Decembre ou au commencement de Janvier et au mois d'Aoust ou de Septembre, les Anglois partent indifferemment presques dans tous les mois de l'année et les Portugais ne partent qu'une fois au mois de Mars; cette derniere voye est peut estre la plus longue mais elle sera la plus sûre pour nous a cause des correspondances reglées (lue les Portugais ont avec la Chine, la ville de Macao qui en est l'entrée leur appartenant et ne manquant aucune année d'y envoyer des vaisseaux. Nous avons deja pris en passant à l3atavie un_ correspondant pour la voye de Hollande qui a soin de recevoir et d'envoyer tout ce que nos peres luy addressent pour l'Europe ou tout ce qu'on luy addresse d'Europe pour nos peres. Nous avons icy des personnes qui auront soin d'envoyer et de recevoir nos lettres par la voye de France et d'Angleterre et comme le commerce est presentement ouvert a la Chine pour toutes les nations, on aura bien moins de peine pour les lettres qu'on n'en avoit auparavant. Nous sommes presentement sur le point• de partir pour aller à Macao ou nous avons un fort beau college; quand nous y serons arrivé nous escrirons de la au Pere Ferdinand Verbiest pour l'advertir de rostre